Le site internet officiel du doublage au Québec !
Au pays de l'arc-en-ciel
Adventures in the Rainbow Country
L'adolescent Billy Williams et sa soeur Hannah vivent avec leurs mère Nancy dans un pavillon de chasse et de pêche dans Rainbow Country, le nom populaire de la région du canal du nord de Lake Huron, en Ontario, au Canada. Le gîte a été construit par Billy, le père de Frank, qui a disparu deux ans plus tôt quand son avion de brousse disparut alors qu'il était prospecteur d'or. À 15 ans, Billy est un guide en milieu sauvage accompli, plongeur, pêcheur, spéléologue, canoéiste en eaux vives, photographe, tireur, grimpeur, parachutiste et bassiste électrique dans son groupe de rock The Thunderbirds.
1 saison; 26 épisodes de 30 minutes.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Susan Conway | Élizabeth Lesieur | Hannah Williams (26ep) |
| Stephen Cottier | À confirmer | Billy Williams (26ep) |
| Wally Koster | François Cartier | Dennis McGubgub (26ep) |
| Lois Maxwell | Dyne Mousso | Nancy Williams (26ep) |
| Albert Millaire | Lui-même | Roger Lemieux (26ep) |
| Alan Mills | Lionel Villeneuve | Capt. Dougall McGregor (26ep) |
| Buckley Petawabano | Marc Bellier | Pete Gawa (26ep) |
| John Sadowski | À confirmer | Officier John Nixon (8ep) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
Sortie en salle : Samedi 00 1969
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Canadian Broadcasting Corporation (CBC)
Distributeur :
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
Sortie en salle : Samedi 00 1969
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Canadian Broadcasting Corporation (CBC)Distributeur :
