Oskar Schell, 11 ans, est un enfant exceptionnel; inventeur amateur, francophile, pacifiste. Après avoir trouvé une mystérieuse clé qui appartenait à son père, mort dans les tours jumelles le 11 septembre 2001, il s'engage dans une quête hors du commun qui l'entraînera à fouiller les cinq arrondissements de la ville de New York. Alors qu'Oskar erre dans la Grosse Pomme, il rencontre un assortiment hétéroclite de gens, tous des survivants à leurs façons.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Sandra Bullock | Hélène Mondoux | Linda Schell |
Zoe Caldwell | Béatrice Picard | Grand-Mère |
Viola Davis | Johanne Garneau | Abby Black |
John Goodman | Hubert Gagnon | Stan le portier |
Tom Hanks | Bernard Fortin | Thomas Schell |
Thomas Horn | Nicolas DePassillé-Scott | Oskar Schell |
Max von Sydow | À confirmer | le locateur |
Jeffrey Wright | Manuel Tadros | William Black |