Papi est de retour, prêt à faire la fête! Retrouvez-le et les membres de sa famille à deux et à quatre pattes qui emménagent dans un hôtel chic de Beverly Hills offrant même un luxueux spa pour toutous. Mais tout n'est pas rose dans ce petit paradis canin: Rosa, la plus menue de la troupe, se sent plus petite et moins unique que jamais. Papi devra aider Rosa à trouver - et à cultiver - sa force intérieure, qui s'avère plus grande que tout ce qu'elle pouvait imaginer!
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Odette Annable | Aline Pinsonneault | Chlöé (voix) |
Jake Busey | Louis-Philippe Dandenault | Oscar (voix) |
Erin Cahill | Julie Burroughs | Rachel Ashe |
Frances Fisher | Isabelle Miquelon | Amelia Jones |
Ernie Hudson | Yves Corbeil | Pedro (voix) |
Tom Kenny | Tristan Harvey | Sebastian (voix) |
George Lopez | Sylvain Hétu | Papi (voix) |
Emily Osment | Gabrielle Thouin | Pep (voix) |
Kay Panabaker | Léa Roy | Rosa (voix) |
Madison Pettis | Catherine Préfontaine | Lala (voix) |
Sebastian Roché | Alain Zouvi | Chef Didier |
Cedric Yarbrough | Martin Watier | Hollis |