Le jeune agent Nick Walker est tué au cours d’une opération policière à Boston. Dans l’au-delà, il est recruté par le département chargé de la protection des vivants contre les esprits de criminels qui refusent d’aller en enfer. Il fait équipe avec Roy Pulsipher, un shérif du Far West au service de la justice depuis plus d’un siècle. L’enquête des deux partenaires sur le trafic illégal d’artefacts antiques se transforme en combat pour la survie de l’humanité.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Kevin Bacon | Benoît Rousseau | Hayes |
Jeff Bridges | Guy Nadon | Roy |
Mary-Louise Parker | Hélène Mondoux | Proctor |
Devin Ratray | Louis-Philippe Dandenault | Pulaski |
Ryan Reynolds | François Godin | Nick |
Stephanie Szostak | Mélanie Laberge | Julia |