Le site internet officiel du doublage au Québec !

En chair et en os

Carne Trémula

Victor Plaza vit une nuit d'amour avec Elena, qu'il vient de rencontrer. Lorsqu'il se présente chez elle quelques jours après leur brève rencontre, ce n'est pas lui qu'Elena attend mais son dealer. L'intrusion de deux policiers au sang chaud dans leur histoire complique la situation, au point de bouleverser la vie de chacun.

Coproduction France/Espagne.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Javier Bardem	James Hyndman	David
Penélope Cruz	Aline Pinsonneault	Isabel Plaza Caballero
acteur espagnol	Martin Watier	Victor Plaza
acteur espagnol	Vincent Davy	Sancho
actrice espagnole	Claudine Chatel	Dona Centro de Mesa
actrice espagnole	Diane Arcand	Clara
Francesca Neri	Hélène Mondoux	Elena

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Jean-Pierre Brosseau
Adaptateur : Jean-Pierre Brosseau
Studio :

Covitec
Sortie en salle : Mercredi 29 Octobre 1997
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 17 Août 2004
Producteur :

Coproduction internationale
Distributeur :

Films Équinoxe

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies