Jalouse de son grand frère Darian, à qui tout semble réussir, la petite Nadine se prépare à une vie malheureuse, marquée par la moquerie et le rejet. C'est alors que survient Krista, une gentille fillette qui lui propose de jouer avec elle. À 17 ans, elles sont toujours les meilleures amies du monde. Jusqu'au jour où Krista s'éprend de Darian. Se sentant trahie, Nadine refuse de poursuivre sa relation d'amitié avec l'adolescente. Et plus que jamais, elle exprime sa haine envers son frère, sans réaliser que ce dernier est devenu le véritable chef de famille depuis le décès de leur père quatre ans plus tôt. Nadine se tourne alors vers Erwin, un élève de sa classe gentil et doté de talents insoupçonnés, mais plutôt maladroit dans sa manière de s'exprimer. Refusant de voir que ce dernier est amoureux d'elle, la jeune fille fantasme sur le beau Nick, sans oser l'aborder.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Woody Harrelson | Louis-Philippe Dandenault | M. Bruner |
Blake Jenner | Xavier Dolan | Darian |
Haley Lu Richardson | Juliette Garcia | Krista |
Kyra Sedgwick | Hélène Mondoux | Mona |
Hailee Steinfeld | Mylène Mackay | Nadine |
Hayden Szeto | Louis-Philippe Berthiaume | Erwin |