Le site internet officiel du doublage au Québec !

Mylène Mackay

Les acteurs doublés par Mylène Mackay (43) - Cliquer pour afficher/cacher

Celeste Desjardins (3 fois)
Obsession: Escaping my Ex (tv) (Obsession : m'évader de mon ex), Obsession: Stalked by my Lover (tv) (Obsession : Traquée par mon amour), Obsession: Her Final Vengeance (tv) (Obsession : Vengeance finale)

Sofia Banzhaf (2 fois)
Bitten (Morsure), Closet Monster (Un monstre dans le placard)

Madeline Brewer (2 fois)
Hustlers (Arnaque en talons), Hemlock Grove (Hemlock Grove)

Michelle McLeod (2 fois)
Women Talking (Ce qu'elles disent), Don't Talk to Irene (Incroyable Irene)

Voix (2 fois)
Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Battle Planet), Bakugan: Evolutions (Bakugan : Évolutions)

Bianca Bardoe (1 fois)
The Pope's Exorcist (L'exorciste du Pape)

Vanessa Bayer (1 fois)
DC League of Super-Pets (DC Krypto Super-Chien)

Cressida Bonas (1 fois)
The Bye Bye Man (Ne dis rien)

Sofia Boutella (1 fois)
Star Trek Beyond (Star Trek au-delà)

Cricket Brown (1 fois)
The Unholy ('21) (Sanctuaire)

Mackenzie Davis (1 fois)
Blade Runner 2049 (Blade Runner 2049)

Isabel Durant (1 fois)
Life Itself (La vie en soi)

Karen Fukuhara (1 fois)
Suicide Squad (L'escadron suicide)

Joanna Garcia (1 fois)
Fist Fight (Combat de profs)

Ginnifer Goodwin (1 fois)
Zootopia (Zootopia)

Ari Graynor (1 fois)
The Disaster Artist (L'artiste du désastre)

Meghan Heffern (1 fois)
Serialized (tv) (Terreur virtuelle)

Callie Hernandez (1 fois)
Blair Witch (La Légende Blair)

Eve Hewson (1 fois)
Robin Hood ('18) (Robin des Bois)

Breanne Hill (1 fois)
Frontier (Frontières)

Amy Huberman (1 fois)
The Stag (The Bachelor Weekend) (Week-end de débauche)

Tiara Johnny (1 fois)
Homemade Christmas (tv) (Mes amours de Noël)

Felicity Jones (1 fois)
Inferno ('16) (Inferno)

Elena Kampouris (1 fois)
Before I Fall (Le dernier jour de ma vie)

Kate Katzman (1 fois)
Paradise City (Chasseurs de prime)

Keira Knightley (1 fois)
The Nutcracker and the Four Realms (Casse-Noisette et les quatre royaumes)

Kelly Kruger (1 fois)
Girls' Night Out (tv) (Ce soir on fête!)

Rose Leslie (1 fois)
Death on the Nile (Mort sur le Nil)

Jane Levy (1 fois)
Don't Breathe ('16) (Ne respire pas)

Andrea Libman (1 fois)
My Little Pony : The Movie (Mon petit poney : Le film)

Emily Alyn Lind (1 fois)
Doctor Sleep (Docteur Sleep)

Alexa Mareka (1 fois)
Boogie (Boogie)

Dominique Provost-Chalkley (1 fois)
Separated at Birth (tv) (Séparées à la naissance)

Alexandra Roach (1 fois)
The Huntsman: Winter's War (Le Chasseur: La guerre hivernale)

Brittany Snow (1 fois)
X ('22) (X)

Hailee Steinfeld (1 fois)
The Edge of Seventeen (17 ans, sérieusement ?)

Jerni Stewart (1 fois)
Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)

Jessica Sula (1 fois)
Split (Divisé)

Sarah Sutherland (1 fois)
Like a House on Fire (Comme une maison en feu)

Hanneke Talbot (1 fois)
Slaxx (Slaxx)

Alyssa Trask (1 fois)
Backstage (Les coulisses du succès)

Aliza Vellani (1 fois)
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (tv) (Une histoire d'amour à Noël)

Emma Watson (1 fois)
Beauty and the Beast ('17) (La Belle et la Bête)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Mylène Mackay (49) - Cliquer pour afficher/cacher

Backstage (Les coulisses du succès)

Musicien, danseur, graphiste... Tels sont les rêves parsemés d'embûches des élèves de la prestigieuse école Keaton School of the Arts. 2 saisons...

Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Battle Planet)

La série suit quatre préadolescents Dan Kouzo, Shun Kazami, Wynton Styles, Lia Venegas et leur chien Lightning. Ils sont connus comme les "Fantasti...

Bakugan: Evolutions (Bakugan : Évolutions)

Suivez les aventures de Dan Kouzo et de ses meilleurs amis, les premiers enfants sur la Planète à se lier avec les mystérieuses créatures extraterr...

Beauty and the Beast ('17) (La Belle et la Bête)

"La Belle et la Bête" raconte l'histoire extraordinaire de belle, une jolie, intelligente, et indépendante jeune femme qui se voit emprisonnée dans...

Before I Fall (Le dernier jour de ma vie)

Une élève du secondaire se rend compte qu’elle est peut-être en train de revivre sans cesse le dernier jour de sa vie jusqu’à ce qu’elle fasse les ...

Bitten (Morsure)

Elena a trouvé l'équilibre, malgré les deux vies qu'elle mène ; l'une en tant que loup et l'autre en tant que photographe de mode à Toronto avec le...

Blade Runner 2049 (Blade Runner 2049)

Trois décennies après les événements du premier film, un nouveau blade runner, l’agent K du service de police de Los Angeles, perce un secret enfou...

Blair Witch (La Légende Blair)

Un groupe d'étudiants du collège s'aventure dans la sombre Forêt de Black Hills située dans le Maryland pour tenter de démystifier la disparition d...

Boogie (Boogie)

Alfred "Boogie" Chin est une sensation du basketball vivant à Queens, à New York, et il rêve de jouer un jour au sein de la NBA. Tandis que ses par...

Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)

La brillante avocate Joanna Hanley retourne dans sa petite ville natale du Manitoba, Millwood, afin de représenter un client important dans une aff...

Closet Monster (Un monstre dans le placard)

Rattrapé, à l'aube de l'âge adulte, par les traumatismes de son enfance, Oscar doit affronter les dysfonctionnements familiaux, une sexualité encor...

DC League of Super-Pets (DC Krypto Super-Chien)

Dans « DC Krypto Super-Chien », le superhéros canin et Superman sont des amis inséparables, combattant le crime main dans la patte à Métropolis grâ...

Death on the Nile (Mort sur le Nil)

Égypte, 1937. Alors qu'il séjourne près du Caire, Hercule Poirot croise un vieil ami, Bouc, accompagné de sa mère, la froide Euphemia. Tous deux so...

Doctor Sleep (Docteur Sleep)

Suite de Shining dans laquelle Danny, devenu adulte, est encore traumatisé et souffre de problèmes d'alcoolisme et de gestion de la colère. Comme s...

Don't Breathe ('16) (Ne respire pas)

Trois adolescents planifient un vol à main armée. Leur objectif: dérober la fortune d'un aveugle. Mais une fois sur place, rien ne se passe comme p...

Don't Talk to Irene (Incroyable Irene)

Quand Irène - la fille la plus enrobée dans le lycée - est suspendue, elle doit endurer deux semaines de travaux communautaires dans une maison de ...

Fist Fight (Combat de profs)

Andy Campbell, un doux professeur d'anglais à l'école secondaire, est accusé par Ron Strickland, un collègue beaucoup plus dur que lui, d'avoir tou...

Frontier (Frontières)

La série suit les aventures de Declan Harp, un hors la loi mi-Irlandais, mi-Cris qui milite pour briser le monopole de la Compagnie de la Baie d'Hu...

Girls' Night Out (tv) (Ce soir on fête!)

À quelques mois de son mariage, McKenzie a la surprise d'apprendre que ses trois meilleures amies d'université lui organisent un enterrement de vie...

Hemlock Grove (Hemlock Grove)

Dans les bois de la petite ville d'Hemlock Grove en Pennsylvanie, près de l'aciérie abandonnée de la société Godfrey, est retrouvé le corps mutilé ...

Homemade Christmas (tv) (Mes amours de Noël)

À l'approche de Noël, une jeune femme est déchirée entre deux prétendants.

Hustlers (Arnaque en talons)

Quand la crise financière frappe en 2008, des danseuses d'un club de striptease new-yorkais forment un plan audacieux pour ne pas perdre leurs reve...

Inferno ('16) (Inferno)

Le professeur de Harvard Robert Langdon se réveille dans un hôpital en Italie, blessé, amnésique et en proie à un mal de tête insupportable. Des so...

It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (tv) (Une histoire d'amour à Noël)

À l'approche de Noël, les maires de deux villes voisines décident de faire tout en leur pouvoir pour gagner le concours de décorations festives de ...

Life Itself (La vie en soi)

La naissance du premier enfant de Will et Abby, un couple new-yorkais qui s'est formé à l'université, met en branle une chaîne d'événements qui aur...

Like a House on Fire (Comme une maison en feu)

Après deux ans d'absence, une jeune femme fragile retrouve sa fillette de quatre ans et son mari qui, avec sa nouvelle conjointe, attend un bébé.

My Little Pony : The Movie (Mon petit poney : Le film)

Une nouvelle menace plane sur Ponyville. Les 6 meilleures amies – Twilight Sparkle, Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Fluttershy, and Rarity ...

Obsession: Escaping my Ex (tv) (Obsession : m'évader de mon ex)

Madison Turner doit se battre pour sa vie lorsque l'homme qui l'a trahie s'échappe d'un fourgon cellulaire et la fait prisonnière. 2ème volet d'...

Obsession: Her Final Vengeance (tv) (Obsession : Vengeance finale)

Alors qu'elle refait sa vie, une jeune femme traumatisée par son ancien amoureux, un psychopathe qu'elle a tuée pour se défendre, se retrouve dans ...

Obsession: Stalked by my Lover (tv) (Obsession : Traquée par mon amour)

Madison Turner est une jeune étudiante en photographie. Sa colocataire l'ayant brusquement abandonnée, elle doit trouver au plus vite quelqu'un pou...

Paradise City (Chasseurs de prime)

Ryan Swan doit se frayer un chemin dans le monde du crime hawaïen pour se venger du caïd qui a assassiné son père.

Robin Hood ('18) (Robin des Bois)

Un brigand au grand coeur endurci par la guerre et son commandant maure, Petit Jean, organisent une audacieuse révolte contre le shérif de Nottingh...

Separated at Birth (tv) (Séparées à la naissance)

Lucy Pierce croit avoir vécu une enfance normale, auprès d’une mère aimante et attentionnée, jusqu’au jour où elle découvre de vieux articles consa...

Serialized (tv) (Terreur virtuelle)

Après s’être faite larguer par son éditeur, Hannah Ryan, auteure reconnue, s’inspire des forces négatives présentes dans sa vie pour écrire un roma...

Slaxx (Slaxx)

La nuit sera longue et chargée pour les employés de CCC. C'est demain que sera lancée une nouvelle ligne de jeans qui va assurément se vendre comme...

Split (Divisé)

Alors que les scissions mentales et les troubles de l’identité fascinent toujours autant les scientifiques mais leur échappent également, on croit ...

Star Trek Beyond (Star Trek au-delà)

L'histoire du voyage épique du vaisseau U.S.S. Enterprise. Dans « Au-delà », l'équipage de l'Enterprise se rend aux confins de l'espace inexploré, ...

Suicide Squad (L'escadron suicide)

C'est si bon d'être méchant... Pas évident de rassembler les plus dangereux superméchants incarcérés du monde, de mettre à leur disposition l'arsen...

The Bye Bye Man (Ne dis rien)

Lorsque trois étudiants du collège emménagent dans une vieille maison hors du campus, ils relâchent sans le savoir le Bye Bye Man, une entité surna...

The Disaster Artist (L'artiste du désastre)

San Francisco, 1998. Étudiant en arts dramatiques manquant de confiance en lui, Greg Sestero recherche la compagnie de Tommy Wiseau, un aspirant ar...

The Edge of Seventeen (17 ans, sérieusement ?)

Jalouse de son grand frère Darian, à qui tout semble réussir, la petite Nadine se prépare à une vie malheureuse, marquée par la moquerie et le reje...

The Huntsman: Winter's War (Le Chasseur: La guerre hivernale)

Bien longtemps avant qu'elle ne tombe sous l'épée de Blanche-Neige, la diabolique Reine Ravenna avait assisté, impuissante, à la trahison qui avait...

The Nutcracker and the Four Realms (Casse-Noisette et les quatre royaumes)

Tout ce que Clara veut, c’est une clef – une clef unique qui ouvrira une boîte contenant un cadeau précieux. Un fil d’or, qu’elle a reçu lors de la...

The Pope's Exorcist (L'exorciste du Pape)

Inspiré des dossiers réels du père Gabriele Amorth, l'exorciste en chef du Vatican, The Pope's Exorcist suit Amorth alors qu'il enquête sur la terr...

The Stag (The Bachelor Weekend) (Week-end de débauche)

Un futur marié accepte à contrec?ur de participer à l'enterrement de vie de garçon que lui organisent ses amis. Ils décident de l'emmener camper au...

The Unholy ('21) (Sanctuaire)

Une fille malentendante reçoit la visite de la Vierge Marie et peut soudainement entendre, parler et guérir les malades. Alors que les gens affluen...

Women Talking (Ce qu'elles disent)

En 2010, les femmes d'une communauté religieuse isolée s'efforcent de concilier leur réalité avec leur foi. Basé sur le roman de Miriam Toews.

X ('22) (X)

En 1979, un groupe de jeunes cinéastes compte faire un film pour adultes dans la campagne du Texas; mais lorsque les hôtes qui leur accordent leur ...

Zootopia (Zootopia)

La métropole de mammifères modernes Zootopia est une ville pas comme les autres. Composée de quartiers habités, dont le chic Sahara Square et le gl...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies