La naissance du premier enfant de Will et Abby, un couple new-yorkais qui s'est formé à l'université, met en branle une chaîne d'événements qui auront des répercussions sur plusieurs personnes séparées par des décennies et deux continents. Qu'il s'agisse d'Irwin, un homme qui élève sa petite-fille dans la crainte d'un monde dangereux; ou de M. Saccione, un riche propriétaire terrien espagnol, qui entretient une relation ambigüe avec son serviteur et la femme de ce dernier.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Antonio Banderas | Manuel Tadros | M. Saccione |
Annette Bening | Marie-Andrée Corneille | Dre. Cait Morris |
Olivia Cooke | Catherine Brunet | Dylan |
Laia Costa | Ariane-Li Simard-Côté | Isabel |
Isabel Durant | Mylène Mackay | Shari Dickstein |
Oscar Isaac | Patrice Dubois | Will |
Lorenza Izzo | Magalie Lépine-Blondeau | Elena/narration |
Mandy Patinkin | Guy Nadon | Irwin |
Sergio Peris-Mencheta | Louis-Philippe Dandenault | Javier |
Jean Smart | Anne Caron | Linda |
Olivia Wilde | Catherine Proulx-Lemay | Abby |