Ancien tireur d'élite de l'armée américaine reconverti en mercenaire, Quinn McKenna s'apprête à intervenir dans une crise d'otages au Mexique, quand il assiste à l'écrasement d'un objet volant non identifié. Après une confrontation sanglante avec l'occupant du vaisseau, Quinn s'empare d'une partie de son équipement, qu'il envoie à son fils Rory aux États-Unis. Tandis qu'il réintègre l'armée pour mener une contre-offensive avec d'autres ex-soldats et une professeure de biologie, Rory déclenche accidentellement l'engin reçu par la poste. Ce faisant, il alerte une horde d'extraterrestres, qui volent au secours d'un des leurs, capturé lors d'une précédente invasion et étudié en laboratoire par la scientifique.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Augusto Aguilera | Éric Bruneau | Nettles |
Alfie Allen | François-Simon Poirier | Lynch |
Sterling K. Brown | Pierre-Étienne Rouillard | Traeger |
Boyd Holbrook | Frédérik Zacharek | Quinn McKenna |
Thomas Jane | Daniel Picard | Baxley |
Keegan-Michael Key | Jean-François Beaupré | Coyle |
Olivia Munn | Mélanie Laberge | Casey Bracket |
Trevante Rhodes | Fayolle Jean Jr. | Nebraska Williams |
Yvonne Strahovski | Catherine Proulx-Lemay | Emily |
Jacob Tremblay | Alice Dorval | Rory McKenna |