Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Pierre-Étienne Rouillard
Les acteurs doublés par Pierre-Étienne Rouillard (73)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(11 fois)
Alpha & Omega: The Big Fureeze (Alpha et Oméga : Le grand frrroid)
,
Indian Horse (Cheval indien)
,
Deadpool 2 (Deadpool 2)
,
The Dog & Pony Show (Douggy et Pony font leur show)
,
Trucktown (Jack et les camions)
,
Kung Fu Dino Posse (La bande des Kung Fu Dinosaures)
,
World of Quest (Le monde de Quest)
,
Supernoobs (Les Supernoobs)
,
Rob the Robot (Robin le robot)
,
Remy & Boo (Romy & Bou)
,
Go Away Unicorn (Va t'en, Licorne)
Joel Kinnaman
(5 fois)
Suicide Squad (L'escadron suicide)
,
The Suicide Squad (L'escadron Suicide : La mission)
,
Safe House ('12) (Le Refuge)
,
RoboCop ('14) (RoboCop)
,
Run All Night (Une nuit pour survivre)
Frank Grillo
(4 fois)
Captain America : The Winter Soldier (Capitaine America : Le soldat de l'hiver)
,
Captain America Civil War (Capitaine America: La guerre civile)
,
Hitman's Wife's Bodyguard (La femme de mon meilleur ennemi)
,
What If...? (What If...?)
Benedict Wong
(4 fois)
Avengers: Infinity War (Avengers : La guerre de l'infini)
,
Doctor Strange (Docteur Strange)
,
Doctor Strange in the Multiverse of Madness (Docteur Strange dans le multivers de la folie)
,
Gemini Man (L'homme gémeau)
Max Martini
(3 fois)
Fifty Shades of Grey (Cinquante nuances de Grey)
,
Fifty Shades Freed (Cinquante nuances plus claires)
,
Fifty Shades Darker (Cinquante nuances plus sombres)
Eric André
(2 fois)
The Lion King ('19) (Le Roi lion)
,
Trolls Band Together (Les Trolls 3 : Nouvelle tournée)
James Badge Dale
(2 fois)
The Walk (La Marche)
,
Parkland (Parkland)
Sterling K. Brown
(2 fois)
The Rythm Section (La section rythmique)
,
The Predator (Le prédateur)
Omid Djalili
(2 fois)
Love Again (Aimer à nouveau)
,
Mamma Mia! Here We Go Again (Mamma Mia! C'est reparti)
Jeff Pope
(2 fois)
99 Homes (Éviction)
,
Assassination Nation (Nation destruction)
Jimmy Tatro
(2 fois)
Rumble (La bagarre)
,
Smallfoot (Les abominables petits-pieds)
RZA
(1 fois)
Repo Men (Repreneurs)
Sonny
(1 fois)
Act of Valor (Acte de bravoure)
Michael Adamthwaite
(1 fois)
Kindergarten Cop 2
acteur allemand
(1 fois)
Deadpool (Deadpool)
Cory Scott Allen
(1 fois)
The Contractor ('22) (Le contracteur)
Michael Beach
(1 fois)
If Beale Street Could Talk (Si Beale Street pouvait parler)
Lyriq Bent
(1 fois)
The Good Sister (tv) (La jumelle)
Ben Bray
(1 fois)
The Grey (Peur grise)
Zlatko Buric
(1 fois)
Min søsters børn og guldgraverne (Les enfants de ma soeur sur les traces de l'or maudit)
Terry Chen
(1 fois)
They Wait (30 jours de terreur)
Chad Coleman
(1 fois)
The Green Hornet (Le Frelon Vert)
À confirmer
(1 fois)
Fighting with my Family (Lutte en famille)
Affion Crockett
(1 fois)
The Wedding Ringer (Garçons d'Honneur Inc.)
acteur danois
(1 fois)
My Sister's Kid (Min sosters born) (Les enfants de ma soeur)
Jon Dore
(1 fois)
The Lake (Le Lac)
Trond Epsen Seim
(1 fois)
Hevn (La revanche)
Giancarlo Esposito
(1 fois)
Rabbit Hole (Trou noir)
Joey Fatone
(1 fois)
My Big Fat Greek Wedding 2 (Le mariage de l'année 2)
Dominic Fumusa
(1 fois)
13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (13 heures: Le secret des soldats de Benghazi)
Joel Garland
(1 fois)
The Bounty Hunter (Le Chasseur de primes)
Michael Gladis
(1 fois)
Terminator Genisys (Terminator Genisys)
Iain Glen
(1 fois)
Eye in the Sky (Les yeux dans le ciel)
Brett Granstaff
(1 fois)
Vice ('15) (Vice)
Matthew Gravelle
(1 fois)
Son of God ('14) (Le Fils de Dieu)
Cole Hauser
(1 fois)
Olympus Has Fallen (Assaut sur la Maison-Blanche)
Aksel Hennie
(1 fois)
The Martian (Seul sur Mars)
Falk Hentschel
(1 fois)
Transcendence ('14) (Transcendance)
Toby Kebbell
(1 fois)
Dawn of the Planet of the Apes (L'Aube de la planète des singes)
Christopher Kirby
(1 fois)
Daybreakers (L'Aube des survivants)
Diego Klattenhoff
(1 fois)
Pacific Rim (Rives du Pacifique)
Byung-hun Lee
(1 fois)
G.I. Joe : Retaliation (G.I. Joe : Les représailles)
David Lewis
(1 fois)
Child's Play ('19) (Jeu d'enfant)
Byron Mann
(1 fois)
The Man with the Iron Fists (L'Homme aux poings de fer)
Demetri Martin
(1 fois)
Post Grad (La Bachelière)
Martin McCreadie
(1 fois)
Legend ('15) (Légende)
Johann Myers
(1 fois)
The Wheel of Time (La roue du temps)
Aaron Neil
(1 fois)
Tracey Ullman's Show
Mark Pellegrino
(1 fois)
Beirut (Beyrouth)
Freddie Prinze Jr.
(1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)
Dominic Purcell
(1 fois)
House of the Rising Sun (La Loi du crime)
Adam Ray
(1 fois)
The Heat (Un duo d'enfer)
John Robinson
(1 fois)
Casino Jack (Casino Jack)
Costa Ronin
(1 fois)
I.S.S. (S.S.I.)
Adam Rothenberg
(1 fois)
Mad Money (Folles du cash)
Stephen Schneider
(1 fois)
Bumblebee (Bumblebee)
Taylor Sheridan
(1 fois)
12 Strong (La brigade des 12)
Timothy Simons
(1 fois)
Draft Day ('14) (Le Repêchage)
Shawn Singleton
(1 fois)
The Line (The Line)
Simon Slater
(1 fois)
Passage ('08) (Passage)
Paul Sparks
(1 fois)
Midnight Special (Le lieu secret)
Brent Stait
(1 fois)
Hollow in the Land (Terre ternie)
Peter Stormare
(1 fois)
The Penguins of Madagascar (Les Pingouins de Madagascar)
Fred Tatasciore
(1 fois)
Invincible: Atom Eve (tv) (Invincible : Atome Ève)
John Tench
(1 fois)
Angel and the Badman (tv) (L'ange et le mal)
Mike Vogel
(1 fois)
Blumhouse's Fantasy Island (L'île fantastique de Blumhouse)
Sonny Vue
(1 fois)
Gran Torino (Gran Torino)
Vincent Walsh
(1 fois)
The Young Messiah (Le jeune messie)
Malcolm-Jamal Warner
(1 fois)
Fool's Gold (Chasse au trésor)
Daniel Weyman
(1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le seigneur des anneaux : Les anneaux de pouvoir)
Shea Whigham
(1 fois)
Sicario : Day of the Soldado (Sicario : Le jour du soldat)
Alexandre Willaume
(1 fois)
Tomb Raider ('18) (Tomb Raider)
Michael K. Williams
(1 fois)
The Gambler ('14) (Le flambeur)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Pierre-Étienne Rouillard (101)
- Cliquer pour afficher/cacher
12 Strong
(La brigade des 12)
En octobre 2001, le capitaine Mitch Nelson obtient la collaboration d'un méfiant seigneur de guerre afghan, le général Abdul Rashid Dostum, pour ch...
13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi
(13 heures: Le secret des soldats de Benghazi)
L'histoire poignante de six anciens opérateurs militaires d'élite affectés à la protection de la CIA, qui ont donné la réplique contre toute attent...
99 Homes
(Éviction)
Un père lutte pour récupérer la maison dont sa famille a été expulsée après avoir été floué par un agent immobilier avide. Coproduction États-Un...
Act of Valor
(Acte de bravoure)
Acte de bravoure dévoile les secrets du groupe de soldats les plus vigoureusement entraînés du monde actuel. Lorsque le sauvetage d'un agent de la ...
Alpha & Omega: The Big Fureeze
(Alpha et Oméga : Le grand frrroid)
Lorsque Kate et Humphrey se perdent dans les bois et manquent à l’appel pour le temps des Fêtes, leurs louveteaux prennent les choses en main et af...
Angel and the Badman (tv)
(L'ange et le mal)
Quirt Evans, un hors-la-loi notoire, est recueilli, blessé, par Thomas Worth et sa fille, Temperance. Ceux-ci sont des quakers, de fervents adepte...
Assassination Nation
(Nation destruction)
Dans la petite ville de Salem, un pirate informatique dévoile les turpitudes du maire, client de prostitués mâles et travesti occasionnel, sous ses...
Avengers: Infinity War
(Avengers : La guerre de l'infini)
La destruction de l'univers est imminente. Le diabolique Thanos est à la recherche des Pierres d'Infinité qui lui permettront de régner en maître e...
Beirut
(Beyrouth)
Beyrouth, 1972. L'épouse du diplomate américain Mason Skiles perd la vie durant un raid perpétré à leur résidence par des terroristes palestiniens....
Blumhouse's Fantasy Island
(L'île fantastique de Blumhouse)
À leur arrivée sur une île paradisiaque, des invités sont accueillis par M. Roarke, le responsable d'une luxueuse résidence de villégiature, qui le...
Bumblebee
(Bumblebee)
Baie de San Francisco, 1987. Le jour de ses dix-huit ans, Charlie Wilson prend possession d'une Volkswagen jaune en piteux état, qu'elle répare grâ...
Captain America : The Winter Soldier
(Capitaine America : Le soldat de l'hiver)
Après les événements cataclysmiques de New York de The Avengers, Steve Rogers alias Captain America vit tranquillement à Washington, D.C. et essaie...
Captain America Civil War
(Capitaine America: La guerre civile)
L'équipe des Avengers se sépare en deux camps lorsque le gouvernement met sur pieds une instance gouvernementale qui devra les superviser; l'un dir...
Casino Jack
(Casino Jack)
L'histoire de Jack Abramoff, puissant lobbyiste américain qui avait en 2006 arnaqué de plusieurs dizaines de millions de dollars un homme d'affaire...
Child's Play ('19)
(Jeu d'enfant)
Une mère célibataire offre comme cadeau d'anniversaire à son fils une poupée à la fine pointe de la technologie, qui se révèle être animée par l'es...
Dawn of the Planet of the Apes
(L'Aube de la planète des singes)
La suite de La Planète des Singes: les origines. L'histoire se déroule 8 ans après la fin du dernier film, alors qu'un virus a décimé une grande pa...
Daybreakers
(L'Aube des survivants)
L'an 2019. Une mystérieuse épidémie s'est propagée sur la Terre, métamorphosant la majorité de la population mondiale en vampires. Les humains, d...
Deadpool
(Deadpool)
DEADPOOL, est l'anti-héros le plus atypique de l'univers Marvel. A l'origine, il s'appelle Wade Wilson: un ancien militaire des Forces Spéciales de...
Deadpool 2
(Deadpool 2)
Deux ans près sa première aventure, l'irrévérencieux Deadpool file encore le parfait bonheur avec Vanessa et songe même à avoir des enfants, lorsqu...
Doctor Strange
(Docteur Strange)
Des Studios Marvel nous arrive "Docteur Strange", l'histoire du célèbre neurochirurgien Stephen Strange, dont la vie basculera à jamais lorsqu'il p...
Doctor Strange in the Multiverse of Madness
(Docteur Strange dans le multivers de la folie)
Le Docteur Strange lance un sort interdit qui ouvre le portail du Multivers, incluant des versions alternatives de lui-même. Cette menace à l'human...
Draft Day ('14)
(Le Repêchage)
Le jour du repêchage de la NFL, le directeur général Sonny Weaver a l'opportunité de remettre son équipe sur pied en obtenant le premier choix. En ...
Eye in the Sky
(Les yeux dans le ciel)
Le colonel Katherine Powell, officier du service d'espionnage, est placé aux commandes d'une opération top-secrète consistant à capturer à l'aide d...
Fifty Shades Darker
(Cinquante nuances plus sombres)
Lorsque Christian Grey blessé tente de séduire et de reconquérir Ana Steele devenue méfiante, elle exige un nouvel accord avant de lui offrir une s...
Fifty Shades Freed
(Cinquante nuances plus claires)
Pensant avoir à jamais abandonné les ombres de leur passé, les jeunes mariés Christian et Ana vivent pleinement leur inextricable relation et parta...
Fifty Shades of Grey
(Cinquante nuances de Grey)
Anastasia, une étudiante en littérature, se rend à Seattle pour interviewer Christian Grey, un séduisant millionnaire. Aussitôt charmé par elle, il...
Fighting with my Family
(Lutte en famille)
Cadette d'une famille de lutteurs, Paige rêve de monter dans le ring. La jeune Anglaise se retrouve toutefois en rivalité avec son frère Zak, lorsq...
Fool's Gold
(Chasse au trésor)
Un couple de chasseurs de trésors se lance sur la piste d'un magot légendaire. Mais après huit ans de recherches infructueuses, ils sont à la limi...
G.I. Joe : Retaliation
(G.I. Joe : Les représailles)
Les survivants d'un commando d'élite décimé dans une attaque meurtrière se liguent pour contrer les plans de domination du monde échafaudés par l'o...
Gemini Man
(L'homme gémeau)
Henry Brogan, un assassin d'élite, est soudainement ciblé et poursuivi par un jeune et mystérieux agent qui semble être en mesure de prévoir chacun...
Go Away Unicorn
(Va t'en, Licorne)
1 saison; 52 épisodes de 11 minutes. Coproduction États-Unis/Canada
Gran Torino
(Gran Torino)
Vétéran de la Guerre de Corée quelque peu raciste, Walt Kowalski reprend les armes pour ramener l'ordre dans son quartier, tandis qu'un gang menace...
Hevn
(La revanche)
Se faisant passer pour une auteure de guides touristiques, une jeune femme séjourne chez un couple d'aubergistes avec lequel elle a un compte à rég...
Hitman's Wife's Bodyguard
(La femme de mon meilleur ennemi)
Le garde du corps Michael Bryce, l’assassin Darius Kincaid et sa femme Sonia sont de retour et doivent à nouveau faire équipe contre toute attente ...
Hollow in the Land
(Terre ternie)
Un an après l'arrestation de son père, une jeune lesbienne part à la recherche de son frère, qui a mystérieusement disparu.
House of the Rising Sun
(La Loi du crime)
Ancien policier, Ray travaille depuis sa sortie de prison comme responsable de la sécurité dans un club de danseuses qui appartient à un membre de ...
I.S.S.
(S.S.I.)
Lorsqu'une guerre mondiale éclate sur Terre, entre l'Amérique et la Russie, les deux nations contactent secrètement leurs astronautes à bord de l'I...
If Beale Street Could Talk
(Si Beale Street pouvait parler)
New York, années 1970. Fonny, 22 ans, est jeté en prison pour avoir soi-disant violé une Portoricaine. Son alibi en béton l'aurait disculpé d'emblé...
Indian Horse
(Cheval indien)
Ojibwé originaire du nord de l'Ontario, Saul Cheval Indien se remémore les expériences douloureuses qui l'ont amené à penser au suicide: la mort de...
Invincible: Atom Eve (tv)
(Invincible : Atome Ève)
Samantha Ève Wilkins, alias Atome Ève, ne se sent pas à sa place dans sa famille. Puis une personne surgit de son passé, et elle découvre sa tragiq...
Kindergarten Cop 2
(Kindergarten Cop 2)
L’agent Reed du FBI est chargé de récupérer des fichiers ultra-secrets subtilisés à l’État. Afin de mener à bien sa mission, il prétend être un ens...
Kung Fu Dino Posse
(La bande des Kung Fu Dinosaures)
Et si les dinosaures n'étaient pas disparus à jamais? Kung Fu Dinos met en scène des dinosaures qui reprennent du service, après avoir été prisonni...
Legend ('15)
(Légende)
Londres, les années 60. Les jumeaux Ronnie et Reggie Kray, célèbres gangsters du Royaume-Uni, règnent en maîtres sur la capitale anglaise. A la têt...
Love Again
(Aimer à nouveau)
Et si un SMS aléatoire menait à l'amour de votre vie ? Dans cette comédie romantique, en plein deuil de son fiancé, Mira Ray envoie une série de SM...
Mad Money
(Folles du cash)
L'histoire vraie de trois femmes de ménage qui travaillaient dans les bâtiments de la Réserve fédérale américaine et qui, un jour, décidèrent de b...
Mamma Mia! Here We Go Again
(Mamma Mia! C'est reparti)
Sur une île grecque, une jeune hotelière sur le point de rouvrir les portes de son établissement nouvellement rénové, obtient les confidences des a...
Midnight Special
(Le lieu secret)
Alton, un garçon aux pouvoirs extraordinaires grandit sous la tutelle du chef spirituel d’une secte religieuse au Texas. Après avoir décodé sans ef...
Min søsters børn og guldgraverne
(Les enfants de ma soeur sur les traces de l'or maudit)
Un psychologue danois part avec ses neveux et nièces sur les traces d'un aïeul, qui a émigré au Canada au temps de la ruée vers l'or. Coproducti...
My Big Fat Greek Wedding 2
(Le mariage de l'année 2)
Le film nous dévoile un secret de la famille Portokalos, secret qui va réunir tous les personnages préférés du film dans un mariage encore plus dém...
My Sister's Kid (Min sosters born)
(Les enfants de ma soeur)
Eric est un célèbre professeur de psychologie enfantine, reconnu pour ses théories humanistes. Pendant que sa soeur est en vacances, il a l'occasio...
Olympus Has Fallen
(Assaut sur la Maison-Blanche)
Un agent des services secrets devra sauver le Président des États-Unis d'une attaque terroriste nord-coréenne.
Pacific Rim
(Rives du Pacifique)
Lorsque des légions de créatures monstrueuses appelées Kaiju ont émergé de la mer, une guerre a éclaté, qui allait coûter des millions de vies et é...
Parkland
(Parkland)
Parkland narre les événements qui ont eu lieu à Dallas, au Texas, le 22 novembre 1963, le jour où le président John F. Kennedy a été assassiné, mêl...
Passage ('08)
(Passage)
Ce long métrage documentaire (avec reconstitutions dramatiques) revient sur le sort tragique de l’équipage de l’explorateur britannique Sir John Fr...
Post Grad
(La Bachelière)
Une jeune diplômée retourne auprès de sa famille alors qu'elle ne sait pas ce qu'elle veut faire de sa vie...
Rabbit Hole
(Trou noir)
La vie d'un couple est bouleversé quand leur enfant meurt.
Remy & Boo
(Romy & Bou)
Romy, une intrépide petite fille de 6 ans, a un meilleur ami très spécial. C’est Bou, un gros robot rose et doux! Grâce à l’énergie contagieuse de ...
Repo Men
(Repreneurs)
Dans un avenir proche, lorsque des organes artificiels pourront être achetés à crédit, un homme lutte pour terminer les paiements de son coeur. Une...
Rob the Robot
(Robin le robot)
Robin est un jeune robot vivant dans la « galaxie des robots ». Assoiffé de connaissance, l’intéressé est à l’affût de tout, et c’est en compagnie ...
RoboCop ('14)
(RoboCop)
ROBOCOP se déroule en l'an 2028. Le conglomérat multinational OmniCorp est le leader en technologie robotique. Outre-mer, ses drones sont utilisés ...
Rumble
(La bagarre)
Dans un monde où la lutte de monstres est un sport mondial et où les monstres sont des athlètes superstars, l'adolescente Winnie cherche à suivre l...
Run All Night
(Une nuit pour survivre)
Le gangster et tueur à gages prolifique de Brooklyn Jimmy Conlon, connu autrefois sous le nom du Fossoyeur, n'est plus que l'ombre de lui-même. Ami...
Safe House ('12)
(Le Refuge)
Afrique du Sud. Un jeune agent secret américain (Ryan Reynolds) doit fuir avec un prisonnier nouvellement arrivé (Denzel Washington) après que sa c...
Sicario : Day of the Soldado
(Sicario : Le jour du soldat)
Ayant découvert que les cartels mexicains de la drogue aident les terroristes à franchir la frontière américaine, le gouvernement des États-Unis fa...
Smallfoot
(Les abominables petits-pieds)
Le yéti Migo est appelé à succéder à son père, fier sonneur du gong qui éveille chaque matin l'escargot luminescent sacré qui éclaire leur village,...
Son of God ('14)
(Le Fils de Dieu)
De la Genèse à la Révélation, les événements les plus importants de "La Bible"...
Star Wars: Rebels
(Star Wars Rebelles)
Dans cet univers en plein chaos, quelques habitants s'allient et décident d'unir leurs forces pour lutter contre les stormtroopers, combattants de ...
Suicide Squad
(L'escadron suicide)
C'est si bon d'être méchant... Pas évident de rassembler les plus dangereux superméchants incarcérés du monde, de mettre à leur disposition l'arsen...
Supernoobs
(Les Supernoobs)
Des étudiants Canadiens qui étudient à l'une des écoles de la Méditerranée en septième année (Kevin, Tyler, Shope et le Cafard) ont formé le groupe...
Terminator Genisys
(Terminator Genisys)
Lorsque le leader de la résistance John Connor, envoie le sergent Kyle Reese en 1984 pour protéger Sarah Connor et préserver l'avenir de l'humanité...
The Bounty Hunter
(Le Chasseur de primes)
Libérée sous caution, Casidy sera la cible de Milo son ex-mari chasseur de primes, lancé à sa poursuite quand celle-ci ne se présente pas à son pro...
The Contractor ('22)
(Le contracteur)
Un sergent démobilisé des forces spéciales américaines, James Harper, risque tout pour sa famille lorsqu'il rejoint une organisation contractuelle ...
The Dog & Pony Show
(Douggy et Pony font leur show)
Un étrange duo: un chien qui parle, Douggy, et son ami poney, Pony, qui marche sur deux pattes. Ces deux compagnons anthropomorphes se lassent de l...
The Gambler ('14)
(Le flambeur)
Jim Bennett est un homme qui aime prendre des risques. À la fois professeur d'Anglais et joueur invétéré, Bennett mise le tout pour le tout lorsqu'...
The Good Sister (tv)
(La jumelle)
Alors que Jack et Kate essaient de ramener l’harmonie dans leur mariage, Kate reçoit une lettre de Linda, sa sœur jumelle dont elle est séparée dep...
The Green Hornet
(Le Frelon Vert)
Le jour, Britt Reid est un homme à femmes et un magnat des médias débonnaire qui se pavane en exhibant sa richesse et négligeant son fidèle et inte...
The Grey
(Peur grise)
Un avion transportant un groupe d'ouvriers envoyés en Alaska pour construire un pipeline s'écrase non loin du site. Ses passagers se retrouvent alo...
The Heat
(Un duo d'enfer)
L'anxieuse Sarah Ashburn, une agente spéciale du FBI, et la grossière Shannon Mullins, une policière de Boston, ne peuvent former un duo plus mal a...
The Lake
(Le Lac)
Justin revient de vivre à l'étranger dans l'espoir de renouer avec la fille biologique qu'il a abandonnée pour adoption. Ses plans tournent mal qua...
The Line
(The Line)
Flic ou dealer, avocate ou épouse, tous les personnages de The Line sont à la limite du bien et du mal, corrompus ou immoraux, désaxés ou a bord du...
The Lion King ('19)
(Le Roi lion)
Le jour se lève sur la savane africaine. Les animaux de toutes sortes engagent un périple vers un piton rocheux. C'est le jour de la présentation a...
The Lord of the Rings: The Rings of Power
(Le seigneur des anneaux : Les anneaux de pouvoir)
En passant par les profondeurs des Monts Brumeux et le royaume de Númenor, les héros affrontent la réapparition tant redoutée du mal en Terre du Mi...
The Man with the Iron Fists
(L'Homme aux poings de fer)
Depuis son arrivée dans un village de la jungle chinoise, le forgeron (RZA) a été forcé par des factions tribales à créer des outils de destruction...
The Martian
(Seul sur Mars)
Alors qu’une énorme tempête menace leur intégrité physique, les astronautes d’une mission d’étude sur Mars doivent évacuer la planète dans les meil...
The Penguins of Madagascar
(Les Pingouins de Madagascar)
Quand le monde a besoin d'une équipe de véritables héros; il se tourne vers les pingouins super-espions Skipper, Kowalski, Rico et Private. Ils son...
The Predator
(Le prédateur)
Ancien tireur d'élite de l'armée américaine reconverti en mercenaire, Quinn McKenna s'apprête à intervenir dans une crise d'otages au Mexique, quan...
The Rythm Section
(La section rythmique)
Stephanie Patrick est une femme ordinaire en proie à l’autodestruction après la mort tragique de sa famille au cours d’un écrasement d’avion. Lorsq...
The Suicide Squad
(L'escadron Suicide : La mission)
Les super-vilains Harley Quinn, Bloodsport, Peacemaker et une belle collection d'escrocs à la prison de Belle Reve rejoignent la super secrète et s...
The Walk
(La Marche)
Douze hommes ont marché sur la lune, mais un seul homme, Philippe Petit réussira à traverser l'immense vide entre les tours du World Trade Center. ...
The Wedding Ringer
(Garçons d'Honneur Inc.)
Doug Harris est un adorable et quelque peu gauche futur marié qui a un problème: il n'a pas de garçon d'honneur. À moins de deux semaines avant son...
The Wheel of Time
(La roue du temps)
Moraine, membre d'une puissante organisation de femmes magiciennes, emmène un groupe de jeunes en voyage, car l'un d'entre eux pourrait être la réi...
The Young Messiah
(Le jeune messie)
Le jeune Messie relate l'histoire possible de l'enfant JÉSUS à l'âge de 7 ans. Ayant accompli certains miracles, il tente de comprendre les pouvoir...
They Wait
(30 jours de terreur)
Exilés à Shanghai depuis quelques années, Sarah, Jason et leur jeune fils Sammy rentrent à Vancouver pour les funérailles de l’oncle de Jason, un h...
Tomb Raider ('18)
(Tomb Raider)
Convaincue que son père explorateur, disparu sept ans plus tôt, n'est pas mort, une aventurière rebelle met le cap sur une île mythique au large du...
Tracey Ullman's Show
(Tracey Ullman's Show)
3 saisons; 19 épisodes de 23 minutes. 2016-'18. Direction de plateau: C. Séguin: saison 1 J. Burroughs: saison 2 A. Pinsonneault: saison 3.
Transcendence ('14)
(Transcendance)
En raison de ses travaux, Will, un scientifique, est assassiné par des terroristes anti-technologie. Mais son épouse parvient à téléchargé son espr...
Trolls Band Together
(Les Trolls 3 : Nouvelle tournée)
Un troll part à la rescousse de son frère kidnappé, avec lequel lui et leurs trois frères formaient jadis un populaire groupe de musique. Direct...
Trucktown
(Jack et les camions)
Jack est un camion rouge très imaginatif qui aime bouger et entraîner ses amis camions dans toutes sortes d'aventures. Il habite Trucktown, une sor...
Vice ('15)
(Vice)
Julian Michaels a créé l'univers virtuel parfait : Vice, là où tout est permis et où le client peut assouvir ses fantasmes les plus tordus aux dépe...
What If...?
(What If...?)
Exploration des moments cruciaux de l'univers cinématographique Marvel et l'inversion de ces derniers, conduisant le public vers un territoire inex...
World of Quest
(Le monde de Quest)
le Prince Nestor, un prince qui se donne comme mission de retrouver ses parents, avec son protecteur Quest et son équipage. 2 saisons; 24 épisod...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies