Le colonel Katherine Powell, officier du service d'espionnage, est placé aux commandes d'une opération top-secrète consistant à capturer à l'aide de drones, un groupe de terroristes réfugiés à Nairobi.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Barkhad Abdi | Martin Desgagné | James Farah |
Babou Ceesay | Fayolle Jean Jr. | Sergent Mushtaq Saddiq |
Monica Dolan | Julie Burroughs | Angela Northman |
Kim Engelbrecht | Pascale Montreuil | Lucy Galvez |
Phoebe Fox | Catherine Proulx-Lemay | Carrie Gershon |
Iain Glen | Pierre-Étienne Rouillard | James Willett |
Gavin Hood | Patrick Chouinard | Lt-Colonel Ed Walsh |
Richard McCabe | Alain Zouvi | George Matherson |
Helen Mirren | Claudine Chatel | Colonel Katherine Powell |
Jeremy Northam | Tristan Harvey | Brian Woodale |
Aaron Paul | Philippe Martin | Steve Watts |
Alan Rickman | Jacques Lavallée | Lt-Général Frank Benson |
Lemogang Tsipa | Iannicko N'Doua | Matt Levery |