Baie de San Francisco, 1987. Le jour de ses dix-huit ans, Charlie Wilson prend possession d'une Volkswagen jaune en piteux état, qu'elle répare grâce aux talents de mécanicienne qu'elle a hérités de son défunt père. C'est alors que le véhicule se transforme en un robot géant, qui communique avec elle par le truchement de la radio. Revenue de sa surprise, Charlie apprend que l'engin est en fait un soldat autobot envoyé en éclaireur sur Terre par son commandant suprême, qui cherche un gîte pour leur peuple menacé d'être éliminé par leurs ennemis, les belliqueux Decepticons. Devenu ami avec le robot polymorphe, qu'elle baptise Bumblebee, l'adolescente le protège des attaques de deux fourbes guerriers Decepticons, qui ont réussi à faire croire à l'armée américaine que l'Autobot est un criminel en fuite.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Pamela Adlon (Segall) | Anne Bédard | Sally |
Angela Bassett | Claudine Chatel | Fracture |
Len Cariou | Yves Massicotte | Oncle Frank (Hank) |
John Cena | Frédérik Zacharek | Agent Burns |
Peter Cullen | Guy Nadon | Optimus Prime (voix) |
Jason Drucker | Mathéo Savard-Piccinin | Otis |
Jorge Lendeborg Jr. | Alexandre Bacon | Memo |
John Ortiz | Manuel Tadros | Dr. Powell |
Megyn Price | Catherine Hamann | Amber |
Stephen Schneider | Pierre-Étienne Rouillard | Ron |
Hailee Steinfeld | Célia Gouin-Arsenault | Charlie |
Justin Theroux | Marc-André Bélanger | Dropkick (voix) |
Glynn Turman | Sylvain Hétu | Général Whalen |