Un étrange duo: un chien qui parle, Douggy, et son ami poney, Pony, qui marche sur deux pattes. Ces deux compagnons anthropomorphes se lassent de leur pays magique ‘Fjord’ et décident de quitter leur zone de confort pour explorer de nouvelles destinations. C’est dans la grande métropole de Félicité qu’ils décident de poser leur bagage. Pour nous, humains, elle est tout ce qui a de plus banale, mais pour nos deux créatures magiques, ils y voient l’emplacement idéal pour s’installer et prendre un nouveau départ.
1 saison; 52 épisodes de 10 minutes.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Philippe Martin | Agent Silas |
Voix | Kim Jalabert | Mistinguette |
Voix | Olivier Visentin | Alphonse |
Voix | Pierre-Étienne Rouillard | Jonas |
Voix | Christian Perrault | Douggy |
Voix | Elisabeth Forest | Zoé |
Voix | Joakim Lamoureux | Pony |
Voix | Marilou Martineau | Chloé |