Lorsque des légions de créatures monstrueuses appelées Kaiju ont émergé de la mer, une guerre a éclaté, qui allait coûter des millions de vies et épuiser les ressources de l'humanité pendant des années. Pour combattre les Kaiju gigantesques, une arme spéciale fut mise au point: d'imposants robots, appelés Jaegers, contrôlés simultanément par deux pilotes dont les esprits sont enfermés dans un pont neuronal. Mais même les Jaegers se révèlent pratiquement impuissants contre les implacables Kaiju. Au bord de la défaite, les forces défendant l'humanité n'ont d'autre choix que de faire appel à deux héros inattendus: un ancien pilote traumatisé (Charlie Hunnam) et une recrue sans expérience (Rinko Kikuchi). Ils doivent faire équipe pour conduire un modèle légendaire de Jaeger apparemment obsolète venu du passé. Ensemble, ils constituent l'ultime espoir de l'humanité à la veille de l'apocalypse.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Clifton Collins Jr. | Alexandre Fortin | Tendo Choi |
Charlie Day | Hugolin Chevrette | Dr. Newton Geiszler |
Idris Elba | Patrick Chouinard | Stacker Pentecost |
Burn Gorman | Gilbert Lachance | Gottlieb |
Charlie Hunnam | Daniel Roy | Raleigh Becket |
Robert Kazinsky | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Chuck Hansen |
Rinko Kikuchi | Catherine Bonneau | Mako Mori |
Diego Klattenhoff | Pierre-Étienne Rouillard | Yancy Becket |
Max Martini | Benoît Rousseau | Herc Hansen |
Ron Perlman | Yves Corbeil | Hannibal Chau |