Le site internet officiel du doublage au Québec !
Sicario : Le jour du soldat
Sicario : Day of the Soldado
Ayant découvert que les cartels mexicains de la drogue aident les terroristes à franchir la frontière américaine, le gouvernement des États-Unis fait appel à l'agent fédéral Matt Graver. Ce dernier doit provoquer une guerre entre les différents groupes. Pour l'aider dans sa tâche, il se tourne vers un vieil ami: Alejandro Gillick.
Ce dernier, un ancien avocat, s'est lancé dans une mission de vengeance parce qu'il souhaite mettre la main au collet des hommes qui ont tué les membres de sa famille. Parmi eux, le baron Carlos Reyes. Or, quand l'adolescente du criminel, Isabela Reyes, est kidnappée et que Matt Graver lui ordonne de lui enlever la vie, Alejandro refuse et se pousse, amorçant le début d'une confrontation entre les deux anciens alliés.
Coproduction États-Unis/Italie.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Josh Brolin | Gilbert Lachance | Matt Graver |
| David Castaneda | Kevin Houle | Hector |
| Benicio del Toro | Benoît Rousseau | Alejandro Gillick |
| Jeffrey Donovan | François Godin | Steve Forsing |
| Catherine Keener | Nathalie Coupal | Cynthia Foards |
| Isabela Merced (Moner) | Fanny-Maude Roy | Isabel Reyes |
| Matthew Modine | Pierre Auger | James Riley |
| Elijah Rodriguez | Samuel Jacques | Miguel Hernandez |
| Shea Whigham | Pierre-Étienne Rouillard | Andy Wheeldon |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Christine SéguinAdaptateur : Nadine Taillon
Studio :
Technicolor Services ThomsonSortie en salle : Vendredi 29 Juin 2018
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 02 Octobre 2018
Producteur :
Coproduction internationaleDistributeur :
Columbia
