À Los Angeles, Creeper et David sont deux collecteurs de « taxes » pour le compte du criminel surnommé Wizard. Ce dernier s'enrichit sur les profits des petits criminels locaux. Mais lorsque l'ancien rival de Wizard revient du Mexique, cela remet en cause toutes ses affaires. Ces problèmes rejaillissent sur David, qui va tenter de protéger sa famille.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Cinthya Carmona | Eloisa Cervantes | Alexis |
Jose Conejo Martin | Maxime Allard | Conejo |
Shia LaBeouf | Hugolin Chevrette | Creeper |
George Lopez | Sylvain Hétu | Oncle Louis |
Cle Shaheed Sloan | Widemir Normil | Bone |
Bobby Soto | Kevin Houle | David |