Le site internet officiel du doublage au Québec !
En avant
Onward
Lors du seizième anniversaire de Ian, sa mère offre à son frère Barley et à lui un cadeau provenant de leur père, décédé depuis de nombreuses années. Il s'agit d'un sceptre et d'une incantation magiques qui leur permettront de ramener leur père à la vie pour une journée. Comme les deux jeunes hommes ne sont parvenus qu'à faire apparaître la moitié du corps de leur paternel, ils se lancent sur la route afin de trouver une nouvelle pierre précieuse pour réitérer l'expérience et avoir la chance de revoir leur papa une toute dernière fois.
Direction des chansons : Sophie Deschaumes
Chant : Stéphane Brulotte, Annie Girard, Joakim Lamoureux, Fanny Rainville, Marie-Ève Sansfaçon.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Kyle Bornheimer | Patrick Chouinard | Wilden Lightfoot (voix) |
| Grey Griffin | Annie Girard | Dewdrop (voix) |
| Tom Holland | Philippe Vanasse-Paquet | Ian Lightfoot (voix) |
| Julia Louis-Dreyfus | Ariane-Li Simard-Côté | Laurel Lightfoot (voix) |
| Chris Pratt | Nicholas Savard L'Herbier | Barley Lightfoot (voix) |
| Mel Rodriguez | Thiéry Dubé | Colt Bronco (voix) |
| Octavia Spencer | Pascale Montreuil | La Manticore (voix) |
| Tracey Ullman | France Castel | Grecklin (voix) |
| Lena Waithe | Catherine Hamann | Officier Specter (voix) |
| Ali Wong | Manon Leblanc | Officier Gore (voix) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau : Sophie Deschaumes
Adaptateur : Nadine Taillon
Studio :
Difuze
Sortie en salle : Vendredi 06 Mars 2020
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 19 Mai 2020
Producteur :
Walt Disney Pictures
Distributeur :
Walt Disney Pictures
Directeur de plateau : Sophie Deschaumes
Adaptateur : Nadine Taillon
Studio :
DifuzeSortie en salle : Vendredi 06 Mars 2020
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 19 Mai 2020
Producteur :
Walt Disney PicturesDistributeur :
Walt Disney Pictures
