En 2103, une puissance économique corrompue oblige un capitaine déchu de prendre les commandes d'un navire chargé de déchets toxiques.
Coproduction Canada/Royaume-Uni.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Hal Eisen | Pierre Auger | Willie |
Mackenzie Gray | Gilbert Lachance | Nigel Chan |
Michael Johnson | Benoît Rousseau | Santiago |
Sandra Kaizer | Élizabeth Lesieur | Manxx Clifton |
Malcolm McDowell | Vincent Davy | Sean Murdoch |
Michael Paré | Daniel Picard | Tarkis |
Derek Ritschel | Jacques Lussier | Baz |
Heidi Von Palleske | Isabelle Miquelon | Cora Fell |
Gwynyth Walsh | Marie-Andrée Corneille | Martine Quiller |