Un ex-détective de Boston fait équipe avec une médecin, qui a déjà été son amoureuse, pour enquêter sur le meurtre d'un propriétaire de galerie d'art.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Alison Araya | Alice Pascual | Suzanne Dillon |
Chelsea Hobbs | Marie-Ève Sansfaçon | Jackie Shawl |
Fred Keating | Alain Zouvi | Eli Liechtner |
Eric Keenleyside | Benoît Rousseau | Madieras |
Sarah Lind | Anne-Marie Levasseur | Zee Madieras |
Jason McKinnon | Éric Paulhus | Don Samuels |
Jesse Metcalfe | doubleur français | Jeff Jackson |
Camille Mitchell | Claudine Chatel | Lila Winchester |
Sunita Prasad | Eloisa Cervantes | Britt Prajna |
Bradley Stryker | Christian Grenier | Bob |
Ben Wilkinson | Gilbert Lachance | Adam Shearin |