Edmond Murray est contacté en urgence par son ex-femme, Joan Richmond, car leur fils Ethan a disparu. Habitant à l'étranger, le père revient dans les Highlands en Écosse et rejoint Joan dans la colonie de vacances où séjournait l'enfant, âgé de 8 ans. Peu à peu, ils pensent qu'il a été enlevé.
Coproduction Royaume-Uni/France/Allemagne.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Tom Cullen | Patrice Dubois | Frank |
Claire Foy | Rose-Maïté Erkoreka | Joan Richmond |
Robert Jack | Patrick Chouinard | Alan |
Gary Lewis | Alain Zouvi | Inspecteur Roy |
James McAvoy | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Edmond Murray |
Michael Moreland | Nicholas Savard L'Herbier | William O'Connor |
Paul Rattray | Philippe Martin | Steven |
Owen Whitelaw | David Laurin | Fergus |