Le site internet officiel du doublage au Québec !

Raphaël Bleau

Les acteurs doublés par Raphaël Bleau (29) - Cliquer pour afficher/cacher

Christian Convery (2 fois)
Playing with Fire (Jouer avec le feu), My Beautiful Boy (Un garçon magnifique)

Gavin MacIver-Wright (2 fois)
Galapagos X (Galapagos X), Come Play (Viens jouer)

Hector Bateman-Harden (1 fois)
Holmes & Watson (Holmes et Watson)

Joe Bird (1 fois)
Talk to me ('23) (Parle-moi)

Ian Chen (1 fois)
Shazam! (Shazam!)

Roger Dale Floyd (1 fois)
Greenland (Groenland)

Oakes Fegley (1 fois)
The War with Grandpa (En guerre avec grand-papa)

Ilan Galkoff (1 fois)
Good Omens (De bons présages)

Julian Hilliard (1 fois)
The Conjuring: The Devil Made Me Do It (La conjuration: Sous l'emprise du diable)

Ian Ho (1 fois)
A Simple Favor (Une petite faveur)

Tom Hulshof (1 fois)
My Perfect Landing (Que la meilleure gagne!)

Nolan Hupp (1 fois)
Pup Academy (Pup Academy : L'École Secrète)

Chance Hurstfield (1 fois)
Fatman (Le Père Noël doit mourir)

Lindley Joyner (1 fois)
Till Human Voices Wake Us ('02)

Luke Klein (1 fois)
The Guardians of the Galaxy: Holiday Special (tv) (Les Gardiens de la galaxie : Joyeuses fêtes)

Joseph MacDonald (1 fois)
Cruella (Cruella)

Thaddeus J. Mixson (1 fois)
Candy Cane Lane (L'allée des cannes de Noël)

Jordan Nash (1 fois)
Come Away (Merveilles imaginaires)

Jack Nielen (1 fois)
Spencer (Spencer)

Woody Norman (1 fois)
C'mon C'mon (L'instant même)

Oscar Novak (1 fois)
The Northman (L'Homme du Nord)

Tristan O'Hare (1 fois)
The Grinch (Dr. Seuss : Le grincheux)

Jacob Perez (1 fois)
The Marksman ('21) (Le protecteur)

Nolan River (1 fois)
Old (Anormal)

Luca Faustino Rodriguez (1 fois)
Old (Anormal)

Charlie Shotwell (1 fois)
Morbius (Morbius)

Kesler Talbot (1 fois)
Deliver by Christmas (tv) (Ma belle inconnue de Noël)

Izaac Wang (1 fois)
The Santa Clauses (Sur les traces du Père Noël : La série)

Bradie Whetham (1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Raphaël Bleau (30) - Cliquer pour afficher/cacher

A Simple Favor (Une petite faveur)

Contre toute attente, la peu populaire Stephanie Smothers devient la confidente d'Emily Nelson, une femme d'affaires élégante et sexuellement décom...

C'mon C'mon (L'instant même)

Johnny, célibataire mélancolique, prépare une série d'émissions de radio sur l'attitude des enfants face à l'avenir. Quand sa soeur, qu'il n'a pas ...

Candy Cane Lane (L'allée des cannes de Noël)

Pour gagner un concours de décorations de Noël, un père de famille s'allie à une elfe farceuse, qui préfère jeter un mauvais sort sur toute la peti...

Come Away (Merveilles imaginaires)

Avant qu'Alice ne mette les pieds aux Pays des Merveilles et Peter Pan au Pays Imaginaire, ils étaient frère et sœur. Quand leur frère aîné meurt d...

Come Play (Viens jouer)

Oliver, fils unique d'un couple de condition modeste, n'est pas un enfant ordinaire. En effet, l'enfant atteint d'un trouble du spectre de l'autism...

Cruella (Cruella)

Londres, au milieu des années 1960. Deux gamins des rues, Rupert et Horace, intègrent dans leur réseau de vol à la tire l'orpheline Estella, qu'ils...

Deliver by Christmas (tv) (Ma belle inconnue de Noël)

Une idylle se profile entre une pâtissière et un client veuf, père d'un petit garçon.

Fatman (Le Père Noël doit mourir)

Un enfant de 12 ans négligé et précoce décide d’engager un tueur à gages peu orthodoxe afin de tuer le Père Noël après avoir reçu un morceau de cha...

Galapagos X (Galapagos X)

Quatre enfants venus du futur - où la planète est dans un état lamentable - remontent le temps jusqu'à notre temps présent pour sauver la planète a...

Good Omens (De bons présages)

Good Omens prend place en 2018 alors que l'Apocalypse est proche et que le jugement final va toucher l'humanité. Les Bons et les Méchants se prépar...

Greenland (Groenland)

Une comète est sur le point de s’écraser sur la Terre et de provoquer un cataclysme sans précédent. John Garrity décide de se lancer dans un périll...

Holmes & Watson (Holmes et Watson)

Armé de son extraordinaire sens de la déduction, le détective Sherlock Holmes, flanqué de son fidèle assistant, le docteur Watson, entreprend de dé...

Morbius (Morbius)

Biochimiste renommé, le docteur Michael Morbius cherche désespérément un remède au grave désordre sanguin dont il souffre. Il est aidé dans sa quêt...

My Beautiful Boy (Un garçon magnifique)

Adolescent sensible et allumé, élevé dans l'ambiance bohème mais privilégiée de Marin County, Nic Sheff passe ses journées à écouter de la musique,...

My Perfect Landing (Que la meilleure gagne!)

La jeune et talentueuse gymnaste Jenny Cortez voit sa vie bouleversée lorsqu'elle déménage avec sa famille de Miami à Toronto pour ouvrir un nouvea...

Old (Anormal)

Une famille, en vacance aux tropiques, découvre qu’une plage isolée où ils se détendent les fait vieillir rapidement… et réduit leur vie entière à ...

Playing with Fire (Jouer avec le feu)

Lorsque le chef pompier au collet monté Carson et son équipe de sapeurs-pompiers d'élite viennent à la rescousse de trois frères et soeurs au cours...

Pup Academy (Pup Academy : L'École Secrète)

Une bande de chiots doués de la parole fréquentent une école secrète où ils grandissent et apprennent à devenir les meilleurs amis de l'homme. ...

Shazam! (Shazam!)

Un superhéros sommeille en chacun de nous. Il suffit d’un peu de magie pour le réveiller. En ce qui concerne Billy Batson, il lui suffit de crier u...

Spencer (Spencer)

En décembre 1991, au palais de Sandringham, Lady Diana Spencer passe un temps des Fêtes pénible auprès de la famille royale et de son mari infidèle...

Talk to me ('23) (Parle-moi)

Lorsqu'un groupe d'amis découvre comment conjurer les esprits à l'aide d'une main embaumée, ils deviennent accros à ce nouveau plaisir, jusqu'à ce ...

The Conjuring: The Devil Made Me Do It (La conjuration: Sous l'emprise du diable)

Connecticut, 1981. Au moment où il pratique l'exorcisme de David Glatzel, un garçon de huit ans, le démonologue Ed Warren est foudroyé par une cris...

The Grinch (Dr. Seuss : Le grincheux)

Le Grincheux nous raconte l’histoire d’un cynique grognon qui a décidé de voler Noël, au risque d’être touché par une jeune fille habitée par l’esp...

The Guardians of the Galaxy: Holiday Special (tv) (Les Gardiens de la galaxie : Joyeuses fêtes)

Les Gardiens, qui ont pour mission de rendre Noël inoubliable pour Quill, se dirigent vers la Terre à la recherche du cadeau parfait. Star-Lord est...

The Marksman ('21) (Le protecteur)

Un fermier de l'Arizona devient le protecteur improbable d'un jeune garçon mexicain fuyant désespérément les assassins du cartel qui l'ont poursuiv...

The Northman (L'Homme du Nord)

"Je te vengerai, père. Je te sauverai, mère. Je te tuerai, Fjölnir." Voilà le mantra que n'a cessé de se répéter le prince viking Amleth, depuis qu...

The Santa Clauses (Sur les traces du Père Noël : La série)

Scott Calvin est sur le point d'avoir 65 ans et, réalisant qu'il ne pourra pas être le Père Noël pour toujours, il se met en quête d'un remplaçant ...

The War with Grandpa (En guerre avec grand-papa)

Peter est un garçon typique de sixième année – il aime les jeux vidéo, passer du temps avec ses amis et ses bonnes vieilles chaussures Air Jordan. ...

Till Human Voices Wake Us ('02) (aucun titre français connu)

Un jeune homme est confronté aux fantômes de son passé lorsqu'il revient dans sa ville natale où il a vécu jadis une terrible tragédie. Doublage...

Wind at My Back (Au gré du vent)

5 saisons; 65 épisodes de 60 minutes. 1996-2001. Saisons 1 et 2 doublées en 1996-'97 chez Multidub, direction: Marc Picard / adaptation: Robert ...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies