Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Élizabeth Lesieur
Projets dirigés par Élizabeth Lesieur (27)
- Cliquer pour afficher/cacher
Bounty Hunters ('96)
(Chasseurs de primes)
Le chasseur de prime Jersey Bellini n'a plus un rond. Lorsque son ex-amie B.B. Bannister, elle aussi chasseur de primes, met la main sur Izzy, un v...
Brassed Off!
(Cuivres et Charbon)
L'histoire des membres de la fanfare d'une petite ville minière, Grimlet, dont le chef Danny rêve de participer aux finales du championnat nation...
Fatal Affair ('98)
(Vengeance fatale)
Un publicitaire qui siège sur un jury dans un procès pour meurtre découvre que la victime était une de ses anciennes maîtresses.
Flinch (v)
(Vitrine sur meurtre)
Harry et Daphné sont témoins d'un meurtre qui a eu lieu devant chez eux. L'assassin se lance bientôt à leurs trousses...
Little Giants
(Les Petits Géants)
Danny O'Shea a toujours vécu dans l'ombre de son frère, le très populaire joueur de football Kevin O'Shea, mais il va lui montrer de quoi il est ca...
Matilda
(Matilda)
L'histoire de Matilda, jeune prodige, flanquée de parents abrutis et d'une directrice d'école terroriste, qui s'épanouira grâce à son institutrice.
Mortal Kombat: The Journey Begins (v)
(Mortal Kombat : L'aventure commence)
Trois guerriers sélectionnés écoutent les paroles de sagesse du Seigneur Rayden; en vue de combats contre le plus dangereux des adversaires.
Mrs. Brown
(Sa Majesté Dame Brown)
A la mort du prince Albert, la reine Victoria, murée dans sa douleur, refuse d'exercer ses devoirs. En dernier recours, sir Henry Ponsonby, secrét...
Mumble Bumble
(Bamboubabulle)
Bamboubabulle est un hippopotame bleu qui propose chaque jour à ses deux amis, Greens, la grenouille, et Chico, l'oiseau, une nouvelle expérience l...
Nick of Time
(Par la peau des dents)
Un modeste comptable se trouve pris dans un terrible piège lorsque sa fille est enlevée sous ses yeux afin de l'obliger à assassiner une femme pol...
No Contest 2 (Face the Evil)
(Otages en péril 2 : Sans issue)
Sharon Bell est de retour! Cette fois-ci elle doit contrer un complot de terroristes qui cherchent à s'approprier un gaz nazi.
Portraits of Innocence (Portraits of a Killer) (v)
(Portraits de l'innocence)
George Kendell est photographe. Réputé pour ses portraits de prostituées, il expose son oeuvre à l'occasion d'une collecte de fonds que Carolyn P...
Press Run
(Meurtre à la une)
Le rédacteur en chef d'un journal est injustement accusé du meurtre de son éditeur. Coproduction États-Unis/Canada.
Requiem for Murder
(Meurtre en bémol)
Anna Wilslow travaille pour une radio de Philadelphie et fréquente David, qui a des problèmes avec l’alcool. Lorsque quelqu’un est tué après avoi...
Roboroach
(RoboBlatte)
Robin et Régis sont frères. Le premier a été transformé en blatte hybride dans un laboratoire. Il est devenu un RoboBlatte aux étranges pouvoirs. I...
Scarred City (Scar City)
(Cité balafrée)
un jeune flic est initié aux méthodes d'un clan secret de policiers qui croient à une justice ultime: la mort des criminels. Justice qu'ils n'hésit...
She's All That
(Elle a Tout pour Elle)
Que gagne le garçon le plus populaire de l'école à transformer une fille plutôt timide en reine de bal? Un pari ou le grand amour?
Silverwing
(Silverwing)
Un jour, un chauve-souriceau nommé « Ombre Aile d'Argent » ose regarder le soleil. C'est alors qu'une longue suite d'aventures commence pour lui. ...
Spenser: The Judas Goat (tv)
(Spenser: Le Piège)
Spenser, un détective privé, découvre un complot visant à tuer plusieurs chefs d'États lors d'une conférence internationale au Canada.
Sweet November
(Doux Novembre)
Sara est une thérapeute pour hommes. Elle traite un client par mois. En novembre, c'est le tour de Nelson Moss, un magnat obsédé par le travail. N...
The Arrow
(Projet Arrow)
En 1950, en plein coeur de la guerre froide, le Canada cherche à mettre en oeuvre toutes les solutions qui permettront de se protéger d'une éventue...
The Craft
(Magie Noire)
Trois étudiantes, Nancy, Bonnie et Rochelle très éprises d'ésotérisme pratiquent la magie. Qualifiées par les autres étudiants de folles ou de sor...
The Eternal Husband
(L' Éternel mari)
Cette adaptation contemporaine de la nouvelle de Fedor Dostoïevski brosse le sombre tableau de l'esprit de vengeance et de folie qui anime un homme...
This is My Father
(L'Histoire de mon Père)
Un professeur d'un certain âge découvre que des vieilles photos de sa mère montrent qu'elle n'a pas dit la vérité au sujet de son vrai père. Il ...
Warriors ('95)
(Combats d'élites)
Une machine à tuer formé par le gouvernement doit tourner ses compétences meurtrières contre son meilleur élève Colin qui cherche à éliminer son ma...
What about Mimi?
(Pourquoi pas Mimi?)
Nous suivons le quotidien de Mimi Martin, une jeune préadolescente très lucide. 3 saisons; 39 épisodes de 22 minutes. 2000-'02. Coproduction...
Wolf
(Loup)
Lorsque, par une nuit de pleine lune, l'éditeur new-yorkais Will Randall se fait mordre par un loup qu'il a renversé en voiture, il ignore que ce...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies