Fraîchement installé dans le logement des Forrester, un journaliste, Nick Eliot, constate très vite qu'il tape dans l'oeil de la fille des propriétaires, Darian.
Précoce, talentueuse et consciente de l'attrait qu'elle exerce, l'adolescente de quatorze ans fait en effet tout pour s'immiscer dans la vie de Nick et l'attirer vers elle. Nick, qui commence à s'éprendre d'une collègue de
travail, Amy, perçoit bien l'impossibilité d'une relation avec Darian et subit cet envahissement avec agacement.
Dans sa passion maladive, Darian ne reculera devant rien.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Amber Benson | Céline Furi | Géraldine |
Cary Elwes | Antoine Durand | Nick Eliot |
Deborah Hancock | Christine Landry | Samantha |
Jennifer Rubin | Johanne-Marie Tremblay | Amy Maddik |
Alicia Silverstone | Violette Chauveau | Darian Forrester |
Kurtwood Smith | Éric Gaudry | Cliff Forrester |
Matthew Walker | Luc Durand | Michael |
Gwynyth Walsh | Claudie Verdant | Liv Forrester |