Deux sénateurs ont été les victimes d'attentats à la bombe. L'agent du FBI Danny O'Neill est chargé de veiller à la sécurité du sénateur Traveres... qui semble entretenir une relation intime avec son ex femme...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Selma Archerd | Élizabeth Lesieur | Juge Blair |
Philip Baker Hall | Vincent Davy | Sénateur Thyme |
Pierce Brosnan | Gilbert Lachance | Danny O'Neill |
Ben Cross | Jean-Luc Montminy | Mikhail Rashid |
Lisa Eilbacher | Élise Bertrand | Terry O'Neill |
Amanda Foreman | Anne Bédard | Molly |
Tony Plana | Manuel Tadros | Al-Red |
Ron Silver | Yvon Thiboutot | Sénateur Frank Travers |
Michael St-Gerard | Mario Desmarais | Ben |
Al Waxman | Yves Massicotte | James Garvey |