Robert et Mark veulent devenir réalisateurs. Tous deux sont de grands fanatiques de la série télévisée Star Trek et par conséquent de grands
admirateurs de William Shatner, la vedette de la série culte. Les deux compères réalisent vite que leur idole, qui a été approché pour un projet de tournage, veut être chanteur et changer son image.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Carl Bresler | À confirmer | Mort Berg |
Audie England | Isabelle Leyrolles | Claire |
Marilyn Kentz | Élise Bertrand | Gail |
Eric McCormack | Pierre Auger | Mark |
William Shatner | Mario Desmarais | Lui-même |
Jennifer Sommerfield | Christine Bellier | Tricia |
Patrick Van Horn | Benoit Éthier | Sean |
Rafer Weigel | Martin Watier | Robert |