Inspiré de faits vécus, Breach est un suspense dramatique qui se déroule au quartier général du FBI, le gardien des secrets les plus sensibles et potentiellement les plus explosifs des États-Unis.Lorsque le jeune Eric O'neill, affecté à des missions de surveillance sans envergure, se voit soudainement promu pour occuper un poste au quartier général du FBI, son rêve de devenir un agent à part entière est sur le point de se réaliser. Plus impressionnant encore, O'Neill a été choisi pour travailler auprès du célèbre agent des opérations Robert Hanssen dans la division de l'assurance de l'information, une nouvelle section créée pour assurer la protection de tous les renseignements secrets que le FBI a en sa possession. O'Neill apprend vite le véritable motif de sa nomination : Hanssen fait l'objet d'une enquête ultra-secrètes de longue haleine. On le soupçonne d'être un agent double. Et comme il transporte des renseignements à caractère mondial qu'il est chargé de protéger, il s'avère d'autant plus dangereux. Le Bureau demande à O'Neill d'exploiter la confiance grandissante qui s'établit entre eux afin de démasquer patiemment le traître. Engagé dans un duel mortel sans couverture et sans aide, O'Neill doit neutraliser Hanssen avant que ce dernier ne le détruise lui et sa famille ainsi que le pays qu'ils ont tous deux juré de servir.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Gary Cole | Jean-Luc Montminy | Rich Garces |
Chris Cooper | Sébastien Dhavernas | Robert Hanssen |
Bruce Davison | Mario Desmarais | John O'Neill |
Caroline Dhavernas | Elle-même | Juliana O'Neill |
Dennis Haysbert | Guy Nadon | Dan Plesac |
Laura Linney | Valérie Gagné | Kate Burroughs |
Ryan Phillippe | Martin Watier | Eric O'Neill |
Kathleen Quinlan | Élizabeth Lesieur | Bonnie Hanssen |