Dans le but d’impressionner ses aînés de la mafia new-yorkaise, le jeune Nicholas Santini monte un audacieux vol qui, selon ses calculs, pourrait rapporter une somme mirobolante.
Avec l’aide d’un génie de l’informatique, il projette de modifier une puce électronique, qui, à l’aide d’un satellite de communication,
permettra de détourner des fonds en transfert sur plusieurs millions de comptes bancaires.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
James Caan | Jean-Marie Moncelet | Jimmy |
À confirmer | Yves Massicotte | Harold |
Pat Cooper | Guy Nadon | John Bruno |
Edward Lynch | Sébastien Dhavernas | Johnny Irish |
Christian Maelen | Éric Bruneau | Robert Biaggio |
George Palermo | Gilbert Lachance | Agent Starky |
Vincent Pastore | Yves Corbeil | Skippy |
Danny Provenzano | François Sasseville | Nicholas Santini |
Tony Ray Rossi | Stéphane Rivard | Anthony Russo |
Shawn Stallworth | Frédéric Desager | Agent Jason Black |
Louis Vanaria | Nicholas Savard L'Herbier | Austin Palermo |
Vinny Vella | Luis De Cespedes | Carmine |
Frank Vincent | Vincent Davy | Danny Santini |