Le site internet officiel du doublage au Québec !

Conscient

Awake

Alors qu'il est sur la table d'opération, un jeune homme revient à lui et prend conscience de sa situation, mais paralysé et privé de ses sens, il ne peut faire appel au chirurgien. Son épouse devra pour sa part lutter contre ses propres démons pour mettre fin à ce drame dont est victime ce jeune couple.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Jessica Alba	Geneviève Désilets	Sam Lockwood
Georgina Chapman	Isabelle Leyrolles	Penny Carver
Hayden Christensen	Philippe Martin	Clay Beresford
Terrence Dashon Howard	Pierre Auger	Dr. Jack Harper
Arliss Howard	Pierre Chagnon	Dr. Jonathan Neyer
Christopher McDonald	Mario Desmarais	Dr. Larry Lupin
Lena Olin	Anne Dorval	Lilith Beresford
Fisher Stevens	Denis Roy	Dr. Puttnam

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Pierre G. Verge
Adaptateur : Pierre G. Verge
Studio :

Cinélume
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 04 Mars 2008
Producteur :

The Weinstein Company
Distributeur :

Alliance Vivafilm

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies