Le site internet officiel du doublage au Québec !
Ivresse au Combat
The Legend of Drunken Master
Durant un voyage en train, Wong Fei-Hong, jeune adepte d'arts martiaux spécialisé dans le style "ivre", se trompe de valise. Cette bévue le plonge dans un complot orchestré par des étrangers malfaisants qui tentent de voler des trésors sacrés de l'Empire. Pour sauvegarder le patrimoine de la Chine Impériale, Wong devra affronter des centaines d'obstacles et de méchants.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Jackie Chan | François L'Écuyer | Wong Fei-hung |
| acteur chinois | Louis-Philippe Dandenault | Tso |
| acteur chinois | Benoît Marleau | Général Fu Wen-Chi |
| acteur chinois | Jacques Lussier | Fo Sang |
| acteur chinois | Denis Roy | Tsang |
| acteur chinois | Sylvain Hétu | John |
| acteur chinois | Mario Desmarais | Wong Kei-ying, père de Fei-hung |
| actrice chinoise | Charlotte Bernard | Fun |
| actrice chinoise | Hélène Mondoux | Mme. Wong, belle-mère de Fei-hung |
| Ho-Sung Pak | Pierre Auger | Henry |
| Louis Roth | Hubert Gagnon | le Consul |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Mario Desmarais
Adaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :
Cinélume
Sortie en salle : Vendredi 20 Octobre 2000
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 13 Mars 2001
Producteur : Production de Hong Kong
Distributeur :
Alliance Vivafilm
Directeur de plateau :
Mario DesmaraisAdaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :
CinélumeSortie en salle : Vendredi 20 Octobre 2000
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 13 Mars 2001
Producteur : Production de Hong Kong
Distributeur :
Alliance Vivafilm
