Ce film raconte l'histoire vraie du premier sous-marin nucléaire russe qui a souffert d'une avarie à son réacteur lors de son voyage inaugural dans l'Atlantique nord en 1961. Sous le commandement du persévérant capitaine Zateyev, l'équipage a dû s'engager dans une course contre la montre pour sauver leurs vies et prévenir une catastrophe susceptible de déclencher un conflit militaire à l'échelle mondiale.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Joss Ackland | Yves Massicotte | Marshall Zelentsov |
George Anton | Alain Sauvage | Konstantin Poliansky |
Harrison Ford | Mario Desmarais | Capitaine Alexi Vostrikov |
Ravil Issyanov | Jacques Lavallée | Suslov |
Liam Neeson | Éric Gaudry | Capitaine Mikhail Polenin |
Steve Nicolson | Marc Bellier | Yuri Demichev |
acteur russe | Jacques Brouillet | Ivan Vershinin |
Peter Sarsgaard | Patrice Dubois | Vadim Ratchenko |
John Shrapnel | Hubert Gagnon | Amiral Bratyeer |
Donald Sumpster | Jean-Marie Moncelet | Dr. Gennadi Savran |