les aventures de quatre enfants d'école primaire: Kyle, Stan, Cartman et Kenny. Des phénomènes surnaturels ou des événements politiques motivent un grand nombre de leurs aventures, qui constituent souvent une peinture critique et satirique de la société américaine.
Seule la saison 1 a été doublée au Québec, en joual. La série a déjà été doublée en France.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Benoît Rousseau | Jimbo Kern |
Voix | Johanne Léveillé | Mairesse McDaniels |
Voix | Xavier Dolan | Stan Marsh |
Voix | Karine Vanasse | Wendy Testaburger |
Voix | Nicholas Savard L'Herbier | Eric Cartman / Kenny McCormick |
Voix | Widemir Normil | Chef |
Voix | Sébastien René | Kyle Broflovski |
Voix | Alex Perron | M. Garrison / Big Gay Al |