Obsédé par la mort récente de sa femme et de sa fille, John Hebron tente de se raccrocher à sa carrière de policier entre deux verres de whiskey. Venu chercher conseil auprès du père Porter, dont l’église vient d’être saccagée, John décide d’enquêter pour retrouver une statue de la Vierge qui a disparu. Une piste le conduit à un groupe de trafiquants de drogue et son attention se porte bientôt sur Mike, un jeune gangster. Profitant de son statut d’infiltré, John réussit à gagner la confiance de Mike. Lorsque celui-ci décide de faire défection, il confie sa petite soeur de cinq ans à John. Cela complique évidemment la mission du policier, mais, surtout, remue chez lui des souvenirs douloureux.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Devon Bostick | Frédéric Millaire-Zouvi | Mike |
Kim Coates | Daniel Picard | Arment |
Lara Daans | Élise Bertrand | Jade |
Cuba Gooding Jr. | Pierre Auger | John Hebron |
Athena Karkanis | Isabelle Leyrolles | Rachel |
Arcadia Kendal | Léa Roy | Angel |
Zion Lee | Daniel Roy | Rook |
Jake Simons | Tristan Harvey | Tiaz |
Christian Slater | Gilbert Lachance | Père Porter |