Ben, bouddhiste pacifique et charitable, et son meilleur ami Chon, ancien membre des forces spéciales de la US Navy et mercenaire, dirigent une industrie lucrative à Laguna Beach: ils cultivent la meilleure marijuana jamais créée. Mais ils partagent aussi le même amour inconditionnel pour l'extraordinaire beauté Ophélia. Leur vie est idyllique dans leur petite ville de Californie du Sud jusqu'à ce que le cartel mexicain de Baja les contacte et leur demande de s'associer à eux.
Quand la patronne du cartel, Elena, et son impitoyable homme de main, Lado, enlèvent Ophélia, ils sous-estiment le lien qui unit le trio. Ben et Chon - aidés par un agent des Stups véreux (Travolta) - entament une guerre contre le cartel. Commence alors une série de manoeuvres et de pièges vicieux constituant une sauvage bataille de volonté.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Demian Bichir | Manuel Tadros | Alex |
Benicio del Toro | Benoît Rousseau | Lado |
Salma Hayek | Camille Cyr-Desmarais | Elena |
Emile Hirsch | Philippe Martin | Spin |
Taylor Kitsch | Alexandre Fortin | Chon |
Blake Lively | Catherine Proulx-Lemay | Ophélia |
Aaron Taylor-Johnson | Xavier Dolan | Ben |
John Travolta | Jean-Luc Montminy | Dennis |
Shea Whigham | Louis-Philippe Dandenault | Chad |