Après six ans de dur labeur à assurer la sécurité de nos centres commerciaux, Paul Blart a bien mérité ses vacances. Il se rend à Vegas avec sa fille adolescente avant qu'elle ne quitte pour l'université. Mais la sécurité de prend jamais de vacances, et quand le devoir appelle, Blart est là.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Daniella Alonso | Annie Girard | Divina |
Geovanni Gopradi | Frédéric Millaire-Zouvi | Ramos |
David Henrie | Nicholas Savard L'Herbier | Lane |
Kevin James | Tristan Harvey | Paul Blart |
Loni Love | Catherine Hamann | Donna Ericone |
Neal McDonough | Daniel Picard | Vincent |
Raini Rodriguez | Sarah-Jeanne Labrosse | Maya |
Nicholas Turturro | Manuel Tadros | Nick Manero |
Eduardo Verastegui | Paul Sarrasin | Eduardo Furtillo |
D.B. Woodside | Gilbert Lachance | Robinson |