Charles Falco parvient à infiltrer le gang de motards notoire, les Vagos. Juste au moment où il commence à apprendre les ficelles du métier, une invitation-surprise place tout le monde carrément dans la ligne de feu.
2 saisons; 14 épisodes de 43 minutes. 2015-'16.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Hannah Emily Anderson | Catherine Proulx-Lemay | Sarah Jane (8ep) |
Christian Bako | Louis-Olivier Mauffette | Sputnik (8ep) |
Shaun Benson | Paul Sarrasin | Crowbar (8ep) |
Ryan Blakely | Antoine Durand | Bug (6ep) |
Joanne Boland | Mélanie Laberge | Meredith (8ep) |
James Cade | Hugolin Chevrette | Stash (6ep) |
Ari Cohen | Louis-Philippe Dandenault | Mike 'Koz' Kozinsky (14ep) |
Don Francks | Hubert Fielden | Lizard (6ep) |
Justin Mader | Jean-François Beaupré | Sniper (8ep) |
Ian Matthews | Tristan Harvey | Darko (14ep) |
Stephen Eric McIntyre | Manuel Tadros | Kid/Devil (13ep) |
Thomas Mitchell | Daniel Picard | Bullet (8ep) |
Paulino Nunes | François Godin | Schizo (6ep) |
Damon Runyan | Frédérik Zacharek | Charles Falco (14ep) |
Melanie Scrofano | Véronique Marchand | Suzanna (6ep) |