Adam Jones est un chef talentueux qui a compromis sa carrière par son caractère irascible et sa dépendance aux drogues. Deux ans après avoir quitté avec fracas le restaurant parisien où il avait fait sa marque, il débarque à Londres, abstinent, dans l’espoir de reconquérir sa place au panthéon Michelin. Tony, fidèle ami et maître d’hôtel, Michel, sous-chef qu’il a jadis trahi, et Hélène, cuisinière douée et autonome, acceptent de le suivre dans l’ouverture d’un nouvel établissement. Pour obtenir le financement nécessaire et prouver qu’il a changé, Adam consent même à se livrer régulièrement à des tests sanguins. Après un démarrage en beauté, la pression commence à se faire sentir. Lorsque son principal concurrent se présente à son restaurant pour y prendre un repas, Adam explose.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Daniel Brühl | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Tony |
Bradley Cooper | Philippe Martin | Adam Jones |
Sam Keeley | Louis-Philippe Berthiaume | David |
Sienna Miller | Catherine Proulx-Lemay | Hélène |
Matthew Rhys | François Godin | Reece |
Riccardo Scamarcio | Frédérik Zacharek | Max |
Omar Sy | Fayolle Jean Jr. | Michel |
Emma Thompson | Élise Bertrand | Dre Rosshilde |