Préoccupé par l'état de santé critique de sa fille hospitalisée, Luke Vaughn entame une course contre la montre pour réunir l'argent nécessaire à une opération vitale. Croupier au Swan Casino, il demande l'aide de Pope, le propriétaire véreux, mais celui-ci sourd à sa requête le fait expulser violemment. Devant la situation, Vaughn n'a d'autre choix que d'accepter l'offre de Cox, un collègue qui lui a proposé de participer au vol de la caisse du casino. Mais, surpris pendant leur méfait, Vaughn, Cox et un complice blessé s'échappent de justesse en prenant en otage le conducteur et les passagers d'un autobus. Poursuivis par la police et les hommes de main de Pope, les desperados ne sont pas au bout de leurs peines.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Dave Bautista | Frédéric Paquet | Cox |
Morris Chestnut | Jean-François Beaupré | Dog |
Robert De Niro | Hubert Gagnon | Le Pape |
Jeffrey Dean Morgan | Benoît Rousseau | Vaughn |
D.B. Sweeney | Patrick Chouinard | Bernie |