Le jeune Kubo, un garçon intelligent et au coeur tendre gagne humblement sa vie en racontant des histoires aux habitants de son village de bord de mer. Mais sa vie relativement tranquille sera bouleversée lorsqu'il invoquera accidentellement un esprit venu du passé et tombé du ciel dans le seul but d'exercer sa vengeance. Forcé de prendre la fuite, Kubo parviendra à se trouver deux alliés aussi improbables qu'inestimables, Hanzo (un homme-scarabée) et Sariatu (une guenon). Ensemble, ils partiront en quête afin de sauver sa famille et résoudre le mystère entourant la mort de son père, le plus grand samouraï qui ait jamais existé. Armé de son shamisen, un instrument mythique et magique, Kubo devra combattre des dieux et des monstres, un roi vengeur venu de la lune, ainsi que des soeurs jumelles maléfiques, afin d'accomplir son destin héroïque.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Ralph Fiennes | Frédéric Desager | Raiden le Roi Lune (voix) |
Rooney Mara | Kim Jalabert | Karasu / Washi (voix) |
Matthew McConaughey | Frédérik Zacharek | Hanso le scarabée (voix) |
Meyrick Murphy | Élia St-Pierre | Mari (voix) |
Art Parkinson | Frédéric Larose | Kubo (voix) |
Cary-Hiroyuki Tagawa | Antoine Durand | Hashi (voix) |
George Takei | David Laurin | Hosato (voix) |
Charlize Theron | Camille Cyr-Desmarais | Sariatu/Macaque (voix) |
Brenda Vaccaro | Chantal Baril | Kameyo (voix) |