Cela fait maintenant 2 ans que Leo Barnes a abandonné tout désir de vengeance durant la nuit de la Purge. Il est maintenant à la tête du service de sécurité de la Sénatrice Charlie Roan et a pour mission de la protéger durant sa course à la présidence et de survivre à la nuit rituelle où sont visés les pauvres et les innocents. Lorsque trahis, ils se retrouvent dans les rues de D.C. sans espoir d'aide ou de secours, ils doivent tenter de survivre jusqu'à l'aube... ou d'être tous les deux sacrifiés pour leurs péchés contre l'État.
Coproduction États-Unis/France.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Raymond J. Barry | Denis Mercier | Caleb Warrens |
Betty Gabriel | Marie-Evelyne Lessard | Laney Rucker |
Frank Grillo | Pierre Auger | Leo Barnes |
Edwin Hodge | Iannicko N'Doua | Dante Bishop |
Elizabeth Mitchell | Isabelle Leyrolles | Sénatrice Charlie Roan |
Kyle Secor | Christian Perrault | Ministre Edwidge Owens |
Terry Serpico | Benoît Rousseau | Earl Danzinger |
Joseph Julian Soria | Alexandre Fortin | Marcos |
Mykelti Williamson | Fayolle Jean Jr. | Joe Dixon |