Quand un avocat perd en appel pour faire arrêter une entreprise Américaine d'exploitation de bois sur les terres d'Indien d'Amérique. Arthur, un militant indien enlève le directeur de la compagnie et le torture enfin de lui faire ressentir ce que les bûcherons font à la forêt...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Graham Greene | Benoît Marleau | Arthur |
Michael Hogan | Jean-Marie Moncelet | Bud Rickets |
Tom Jackson | À confirmer | Tom Starblanket |
Rebecca Jenkins | Anne Bédard | Louise |
Ron Lea | Hubert Gagnon | Peter Maguire |
Floyd 'Red Crow' Westerman | Yves Massicotte | Wilf |