Après avoir reçu son diplôme du lycée, Carrie a besoin de faire quelque chose pour l'été. Elle poste sa candidature pour êtres surveillante de plage et obtient le travail. Pendant l'été, elle tombera amoureuse d'un sauveteur beaucoup plus vieux...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Richard Eden | Alain Zouvi | Tod |
Michael Gross | Vincent Davy | Ben Brannigan |
Paul Keenan | Mario Desmarais | Jackson Wryskiewski |
Charles Lucia | À confirmer | Tony |
Dorothy Lyman | Anne Caron | Dre. Nancy Brannigan |
Julianne Phillips | Anne Bédard | Joanna Brannigan |
Ted Shackelford | Marc Bellier | Carlisle |
Eddie Velez | À confirmer | Stratis |
Danielle von Zerneck | Johanne Léveillé | Denise Biaggi |