Enquêtant sur la disparition d’un adolescent, un policer nommé Jack se retrouve l’otage d’une bande de gangsters sur le point de réaliser un audacieux vol de banque. Laissé seul avec Erin, la petite amie du chef de la bande, Jack découvre que celle-ci est une manipulatrice née. Après le casse, qui a réussi, Erin arrive à monter tous les membres de l’équipe les uns contre les autres. Aurait-elle entre- temps décidé de faire de Jack son nouveau complice?
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Joss Ackland | Yves Massicotte | M. Quarre |
Jonathan Higgins | Martin Watier | David Brewster |
Doug Hutchison | Benoit Éthier | Hoop |
Samuel L. Jackson | Éric Gaudry | Jack Friar |
Milla Jovovich | Élise Bertrand | Erin |
Shannon Lawson | Isabelle Miquelon | Amy |
Stellan Skarsgård | Luis De Cespedes | Tyrone |
Grace Zabriskie | Hélène Lasnier | Mme. Quarre |