En pleine nuit, au coeur de Brooklyn, le vol d'une importante cargaison de cocaïne tourne mal, entraînant la mort de sept policiers. Dans les instants qui suivent, Andre Davis, détective réputé pour avoir la gâchette facile, est saisi du dossier par son capitaine, le vétéran McKenna. Mais le FBI, qui tient absolument à récupérer l'enquête, n'accorde que quelques heures aux policiers pour retrouver les coupables. Flanqué d'une assistante, mère d'une fillette de six ans, Andre se lance aux trousses des criminels, qui auraient agi pour le compte d'un dangereux trafiquant. Pendant ce temps, la ville est quadrillée et, par mesure de sécurité, les 21 ponts menant à l'île de Manhattan sont fermés. Aux petites heures du matin, les deux enquêteurs dévoilent un complot de grande envergure, aux ramifications inattendues.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Chadwick Boseman | Pierre-Yves Cardinal | Andre Davis |
Stephan James | Fred-Eric Salvail | Michael |
Taylor Kitsch | Martin Watier | Ray |
Sienna Miller | Catherine Proulx-Lemay | Frankie Burns |
Jamie Neumann | Julie Beauchemin | Leigh |
Morocco Omari | François L'Écuyer | Maire Mott |
J.K. Simmons | Jean-Luc Montminy | Capitaine McKenna |