Lucy Owen est chanteuse dans un café branché de Dublin. Depuis toujours, elle a amassé les histoires amoureuses sans jamais s'approcher, même de loin, de la grande passion. L'arrivée d'Adam dans sa vie va chambarder tout ça. Ce garçon réussit à satisfaire les besoins primaires de Lucy tout en lui faisant miroiter l'attrait d'un engagement à plus long terme. Elle, qui a longtemps fuit l'amour avec un grand A, succombe aux charmes d'Adam. Comble du bonheur, toute la famille de Lucy - ses deux soeurs, la littéraire Laura et la sophistiqué Alice, ainsi que sa mère (Rosaleen Linehan) - accueille avec plaisir son nouvel ami de coeur. Est-ce trop beau pour être vrai? Le charme d'Adam cache-t-il quelque chose?
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Charlotte Bradley | Rafaëlle Leiris | Alice |
Cathleen Bradley | Isabelle Leyrolles | Karen |
Brendan Dempsey | Carl Béchard | Martin |
Kate Hudson | Camille Cyr-Desmarais | Lucy |
Rosaleen Linehan | Madeleine Arsenault | Peggy |
Alan Maher | Patrice Dubois | David |
Frances O'Connor | Sophie Léger | Laura |
Tommy Tiernan | François Sasseville | Simon |
Stuart Townsend | Martin Watier | Adam |
Voix | Antoine Durand | le commentateur |