Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Lawrence Arcouette
Photographe : Julien Faugère
Les acteurs doublés par Lawrence Arcouette (36)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(7 fois)
Arthur (Arthur)
,
Belphégor (Belphégor)
,
Casper Meets Wendy (Casper et Wendy)
,
The True Meaning of Crumbfest (tv) (La Nuit des Milles Miettes)
,
For Better or for Worse ('00) (Pour le meilleur ou pour le pire)
,
What about Mimi? (Pourquoi pas Mimi?)
,
T'choupi & Doudou (T'choupi et Doudou)
Joseph Cross
(2 fois)
Desperate Measures (Dernier Recours)
,
Wide Awake (L'Éveil à la Vie)
Ricky Mabe
(2 fois)
Believe (Esprit Maléfique)
,
Frankenstein and Me (Frankenstein et moi)
Matt O'Leary
(2 fois)
Domestic Disturbance (Drame Familial)
,
Solstice (Solstice)
Liam Aiken
(1 fois)
Stepmom (La Blonde de mon Père)
Simon Baker
(1 fois)
North of 60 (Au nord du 60e)
Vincent Berry
(1 fois)
Amnesia (v) (Amnésique)
Lucas Black
(1 fois)
Sling Blade (La Justice au Coeur)
Trevor Blumas
(1 fois)
Switching Goals (v) (Droit au but)
Michael Caloz
(1 fois)
Whiskers (tv) (Moustaches)
Kieran Culkin
(1 fois)
The Mighty (La Croisade des Braves)
Henry Dinhofer
(1 fois)
Music of the Heart (Les Violons du Coeur)
Adrien Dixon
(1 fois)
New Waterford Girl (v) (La fille de New Waterford)
Justin Pierre Edmund
(1 fois)
The Preacher's Wife (La Femme du Prédicateur)
David Felton
(1 fois)
Leonardo: A Dream of Flight (tv) (Les Grands Inventeurs: Léonard de Vinci)
Leo Fitzgerald,
(1 fois)
Baby Geniuses (Les Petits Génies)
Noah Giffin
(1 fois)
The Zack Files (Mystère Zack)
Matthew Harbour
(1 fois)
Time at the Top (tv) (L'ascenseur du temps)
Matthew Herried
(1 fois)
Cats Don't Dance (Les Chats ne dansent pas)
Rhys Huber
(1 fois)
Once in a Blue Moon (Rendez-Vous sur la Lune)
Emmanuel Johnson
(1 fois)
Magnolia (Magnolia)
Jack Johnson
(1 fois)
Lost in Space (Perdus dans L'Espace)
James Kirk
(1 fois)
Edgemont (Edgemont)
Andrew Lawrence
(1 fois)
Young Hearts Unlimited (tv) (Amour incorporé)
Ian Michael
(1 fois)
Simon Birch (Simon Birch)
Sam Saletta
(1 fois)
Billboard Dad (Un papa qui s'affiche)
Matthew Smiley
(1 fois)
Kamataki (Kamataki)
Gregory Smith
(1 fois)
Krippendorf's Tribe (La Tribu Krippendorf)
Cole Sprouse
(1 fois)
Big Daddy (Drôle de Père)
Dylan Sprouse
(1 fois)
Big Daddy (Drôle de Père)
Dov Tiefenbach
(1 fois)
Between Strangers (Coeurs inconnus)
Brocker Way
(1 fois)
Passport to Paris (v) (Passeport pour Paris)
Steven Webb
(1 fois)
The Magician's House II (Le manoir Enchanté II)
Michael Yarmush
(1 fois)
Shadow of the Bear (tv) (L'ombre de l'ours)
Anton Yelchin
(1 fois)
Hearts in Atlantis (Coeurs Perdus en Atlantide)
Kevin Zegers
(1 fois)
Traders (Haute Finance)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Lawrence Arcouette (44)
- Cliquer pour afficher/cacher
Amnesia (v)
(Amnésique)
Afin de pouvoir vivre en paix avec sa maîtresse, Veronica, un pasteur, Paul Keller, décide de feindre sa mort. Il met donc en scène une noyade; mai...
Arthur
(Arthur)
Les aventures d' Arthur un garçon de 8 ans qui vit avec sa famille et ses amis la vie du quotidien. Inteprète du générique: Luck Mervil Direct...
Baby Geniuses
(Les Petits Génies)
Dr.Elena Kinder est une femme intelligente et ambitieuse. Elle dirige la compagnie BABYCO, qui fabrique des produits pour bébés. Cependant, elle di...
Believe
(Esprit Maléfique)
Ben adore faire peur à son entourage. Mais, alors qu'il essaie de découvrir la terrifiante vérité sur la maison Wickwire, il se trouve pris au pièg...
Belphégor
(Belphégor)
À Paris, un audacieux criminel défie les forces de police. C'est Belphégor qui, derrière son masque doré et sa cape noire, crée mille malices et ru...
Between Strangers
(Coeurs inconnus)
À Toronto, nous suivons les destins parallèles de trois femmes, de générations et d'origines différentes, qui ne se connaissent pas. Catherine, cél...
Big Daddy
(Drôle de Père)
Sonny Koufax, un jeune homme de 32 ans, vient finalement d'être diplômé de l'université en droit, mais il évite toujours de façon constante ses n...
Billboard Dad
(Un papa qui s'affiche)
Un père qui vit seul avec ses deux petites filles devient amoureux de la seule femme qui ne le recherche pas.
Casper Meets Wendy
(Casper et Wendy)
Casper, le gentil fantôme et Wendy, la sorcière joignent leurs forces afin de contrer les plans d'un maléfique seigneur de guerres. Inspiré...
Cats Don't Dance
(Les Chats ne dansent pas)
Dans un monde de chats, Danny rêve de devenir superstar à Hollywood...
Desperate Measures
(Dernier Recours)
Le policier de San Francisco Frank Connor recherche désespérément un donneur de moelle épinière pour sauver son fils leucémique. La seule personne ...
Domestic Disturbance
(Drame Familial)
Lorsqu'un père divorcé (John Travolta) découvre que le nouveau beau-père (Vince Vaughn) de son fils de onze n'est pas ce qu'il prétendait, il ré...
Edgemont
(Edgemont)
Le quotidien d'adolescents collégiens, qui ont entre 15 et 17 ans, dans la petite ville d'Edgemont, au Canada. La série évoque des thèmes comme l’a...
For Better or for Worse ('00)
(Pour le meilleur ou pour le pire)
Les mésaventures des Patterson, une famille de la classe moyenne de la banlieue : Elly, John et leurs enfants Michael, Elizabeth et April. 2 sai...
Frankenstein and Me
(Frankenstein et moi)
Au début des années 70, dans une petite ville du désert de Mojave, Earl Williams joue au docteur Frankenstein. Bien que que son père, son frère Lar...
Hearts in Atlantis
(Coeurs Perdus en Atlantide)
Pour Bobby Garfield, photographe d'âge mûr, la mort d'un ami d'enfance est prétexte à revenir dans sa ville natale et à se rappeler l'été de ses on...
Kamataki
(Kamataki)
Un matin d'hiver glacial, Ken âgé de 22 ans, décide de sauter du haut d'un pont de Montréal. Il est sauvé miraculeusement et le destin l'amène a...
Krippendorf's Tribe
(La Tribu Krippendorf)
Un anthropologiste improvise une tribu imaginaire de Nouvelle-Guinée avec les membres de sa famille pour couvrir la perte du budget qui lui avait é...
Leonardo: A Dream of Flight (tv)
(Les Grands Inventeurs: Léonard de Vinci)
Léonard de Vinci trouve difficile de poursuivre ses propres rêves en tant qu’artiste de la cour du duc, mais le jeune Roberto prend le risque de co...
Lost in Space
(Perdus dans L'Espace)
En 2050, la planète Terre est à bout de course, épuisée sous l'action combinée de l'effet de serre et de la pollution. Menacée par une rébellion sa...
Magnolia
(Magnolia)
Histoire d'un père, la jeune femme, son fils perdu, le tuteur, l'hôte de jeu télévisé, la fille, la mère et le policier amoureux. C'est à propos de...
Music of the Heart
(Les Violons du Coeur)
Quand son mari l'abandonna, Roberta quitta sa petite ville natale et déménagea dans un des quartiers les plus durs des États-Unis: East Harlem. So...
New Waterford Girl (v)
(La fille de New Waterford)
À 15 ans, Moonie Pottie se sent à l’étroit à New Waterford, un petit bled minier du Cap-Breton, et partage peu de choses avec ses habitants. La ven...
North of 60
(Au nord du 60e)
Cette série relate la vie des résidents de River Lynx, une petite ville située dans le nord-ouest canadien composée principalement de membres des p...
Once in a Blue Moon
(Rendez-Vous sur la Lune)
Au cours de l'été du Centenaire en 1967, un jeune garçon rêveur, artiste et bricoleur de génie, rêve de construire dans sa cour une fusée lunaire.
Passport to Paris (v)
(Passeport pour Paris)
Mélanie et Allyson Porter, collégiennes californiennes, s'intéressent surtout à la mode et aux garçons. Pour l'heure, leur principale préoccupation...
Shadow of the Bear (tv)
(L'ombre de l'ours)
Un avion qui conduisait trois enfants chez leur grand-père s'écrase dans une forêt où vit un redoutable ours.
Simon Birch
(Simon Birch)
Simon Birch est un petit garçon nain. Persuadé que Dieu l'a créé petit pour accomplir quelque chose de grand, il part à la recherche de son destin.
Sling Blade
(La Justice au Coeur)
Karl, jeune attardé mental maltraité par ses parents, fanatiques religieux, surprend un jour sa mère avec son amant. Persuadé qu'ils font quelque ...
Solstice
(Solstice)
Sophie, la soeur jumelle de Megan, s’est suicidée un soir de Noël, peu après qu’elles se soient disputées. Six mois plus tard, Megan se rend à un r...
Stepmom
(La Blonde de mon Père)
Jackie, mère de deux enfants et anciennement mariée à Luke, élève maintenant ses enfants seule. La nouvelle petite amie de Luke, Isabel, une femme ...
Switching Goals (v)
(Droit au but)
Emma et Sam Stanton sont jumelles. Mais alors qu’Emma est coquette et raffinée, Sam est un garçon manqué qui excelle dans les activités sportives. ...
T'choupi & Doudou
(T'choupi et Doudou)
T'choupi, accompagné de son ours en peluche Doudou, passe une grande partie de son temps chez ses grands-parents Papi'cha et Mamie Nani dans leur m...
The Magician's House II
(Le manoir Enchanté II)
Trois enfants courageux, parfois sages, parfois espiègles, parfois mal inspirés... se réunissent pour arrêter des plans de destructions, par des ma...
The Mighty
(La Croisade des Braves)
Deux jeunes que tout sépare deviennent de grands amis. Adaptation cinématographique du roman de Rodman Philbrick "Freak the Mighty".
The Preacher's Wife
(La Femme du Prédicateur)
Le révérend Henry Biggs a du mal à concilier sa vie privée et sa vie professionnelle.
The True Meaning of Crumbfest (tv)
(La Nuit des Milles Miettes)
À chaque hiver, les souris doivent s'abriter à l'intérieur des chaumières. Eckhart, un rongeur curieux, veut comprendre la signification de la N...
The Zack Files
(Mystère Zack)
Zack a une fâcheuse tendance à s’attirer des événements paranormaux. Non pas qu’il les cherche, ou qu’il tienne absolument à être submergé de paran...
Time at the Top (tv)
(L'ascenseur du temps)
Une adolescente prénommée Susan est déçue car elle n’a pas obtenu le rôle convoité dans une pièce de théâtre scolaire. Par contre, elle connaîtra d...
Traders
(Haute Finance)
Le milieu de la finance à Toronto, ses coups de dés, ses liaisons dangereuses, ses trahisons, ses alliances. 5 saisons; 83 épisodes de 60 minute...
What about Mimi?
(Pourquoi pas Mimi?)
Nous suivons le quotidien de Mimi Martin, une jeune préadolescente très lucide. 3 saisons; 39 épisodes de 22 minutes. 2000-'02. Coproduction...
Whiskers (tv)
(Moustaches)
Le chat d'un garçon devient un être humain et part à la recherche de sa famille. Il découvrira que des chats sont cobayes d'expériences scientifiqu...
Wide Awake
(L'Éveil à la Vie)
Un jeune garçon a une crise de foi et va passer toute son année scolaire à la recherche de Dieu, afin de savoir si son grand-père, récemment décédé...
Young Hearts Unlimited (tv)
(Amour incorporé)
Des enfants de familles brisées s'organisent et opèrent un service de rencontre matrimoniale pour leurs parents 'esseulés'.
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies