Pour Bobby Garfield, photographe d'âge mûr, la mort d'un ami d'enfance est prétexte à revenir dans sa ville natale et à se rappeler l'été de ses onze ans en 1960. Cet été avait été marqué par l'arrivée d'un nouveau locataire, Ted Brautigan, dans l'appartement au-dessus de celui qu'habitait le jeune Bobby avec sa mère. Ce Ted va raviver chez Bobby les souvenirs d'un père depuis longtemps mort et que l'amertume de sa mère avait obscurcis. Mais Ted n'amène pas avec lui qu'amitié et attention, il traîne aussi un passé trouble et manifeste d'étranges pouvoirs qui vont à la fois fasciner et terrifier Bobby.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Mika Boorem | Claudia-Laurie Corbeil | Carol Gerber |
Hope Davis | Nathalie Coupal | Élizabeth Garfield |
Anthony Hopkins | Vincent Davy | Ted Brautigan |
Adam LeFevre | Luis De Cespedes | Don Biderman |
David Morse | Benoît Rousseau | Robert Garfield, adulte |
Will Rothhaar | Sébastien Reding | Sully, à 11 ans |
Celia Weston | Johanne Léveillé | Alana Files |
Anton Yelchin | Lawrence Arcouette | Bobby Garfield |