Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Angelina Jolie
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Angelina Jolie (2)
- Cliquer pour afficher/cacher
Hélène Mondoux
(23 fois)
Beyond Borders (Au-delà des frontières)
,
Changeling (L'Échange)
,
Come Away (Merveilles imaginaires)
,
Eternals (Éternels)
,
Gone in Sixty Seconds (Partis en Soixante Secondes)
,
Kung Fu Panda (Kung Fu Panda)
,
Kung Fu Panda 2 (Kung Fu Panda 2)
,
Kung Fu Panda 3 (Kung Fu Panda 3)
,
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (Lara Croft Tomb Raider: le berceau de la vie)
,
Lara Croft: Tomb Raider (Lara Croft - Tomb Raider: le Film)
,
Life or Something Like It (La Vie, Plus ou Moins)
,
Maleficent (Maléfique)
,
Maleficient: Mistress of Evil (Maléfique : Maîtresse du mal)
,
Mr. & Mrs. Smith (Monsieur et Madame Smith)
,
Original Sin (Le péché originel)
,
Pushing Tin (v) (Vol à Vue)
,
Salt (Salt)
,
Sky Captain and the World of Tomorrow (Capitaine Sky et le monde de demain)
,
Taking Lives (Le Voleur de vies)
,
The Bone Collector (Le Désosseur)
,
The Good Shepherd ('06) (Le Bon Berger)
,
The Tourist (Le Touriste)
,
Wanted (Recherché)
Anne Dorval
(2 fois)
Hell's Kitchen (v) (Dans l'Enfer du Ghetto)
,
Playing by Heart (Couples à la Dérive)
Films, séries télé ou dessins animés de Angelina Jolie (25)
- Cliquer pour afficher/cacher
Beyond Borders
(Au-delà des frontières)
Sarah Jordan est mariée à Henry Bouford, fils d'un puissant homme d'affaires britannique. Elle rencontre le docteur Nick Callahan qui la touche par...
Changeling
(L'Échange)
Los Angeles, 1928. Un matin, Christine dit au revoir à son fils Walter et part au travail. Quand elle rentre à la maison, celui-ci a disparu. Une r...
Come Away
(Merveilles imaginaires)
Avant qu'Alice ne mette les pieds aux Pays des Merveilles et Peter Pan au Pays Imaginaire, ils étaient frère et sœur. Quand leur frère aîné meurt d...
Eternals
(Éternels)
Des êtres immortels nommés Éternels ont été envoyés sur Terre il y a 7000 ans afin de protéger la race humaine de créatures sanguinaires appelées D...
Gone in Sixty Seconds
(Partis en Soixante Secondes)
Pour Randall Raines, la vie de voleur d'autos est terminée depuis quatre ans. Cependant, son frère Kip se met les pieds dans les plats en acceptant...
Hell's Kitchen (v)
(Dans l'Enfer du Ghetto)
Quatre adolescents provenant d'un quartier à risques de New-York décident de monter une escroquerie, mais cette première tentative dans le monde d...
Kung Fu Panda
(Kung Fu Panda)
La jungle chinoise est envahie par une horde de léopards. Seule solution pour les autres animaux: s'en remettre à un guerrier prophétique censé les...
Kung Fu Panda 2
(Kung Fu Panda 2)
Po vit désormais sa vie rêvée de Dragon Warrior, et garantie la sécurité de la Vallée de la Paix avec ses amis mâitres en kung-fu, les Furious Five...
Kung Fu Panda 3
(Kung Fu Panda 3)
Lorsque le père de Po, qu'il croyait depuis longtemps disparu, réapparait soudainement, le duo, à présent réuni, voyage jusqu'à un paradis secret, ...
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
(Lara Croft Tomb Raider: le berceau de la vie)
L’archéologue et aventurière Lara Croft découvre une sphère renfermant la fameuse Boîte de Pandore alors qu’elle explore un temple enfoui sous l’ea...
Lara Croft: Tomb Raider
(Lara Croft - Tomb Raider: le Film)
Lara Croft, la pilleuse de sépultures, est chargée par un riche homme d'affaires de retrouver un mystérieux artefact caché dans l'ancienne tombe ...
Life or Something Like It
(La Vie, Plus ou Moins)
Lanie Kerrigan, journaliste d'une station de télévision de Seattle, mène une vie superficielle en pensant qu'elle possède tout pour être heureuse...
Maleficent
(Maléfique)
L'histoire méconnue de Maléfique, la méchante la plus emblématique du classique de Disney « La Belle au bois dormant », et la terrible trahison aya...
Maleficient: Mistress of Evil
(Maléfique : Maîtresse du mal)
Aurore, princesse des fées, s'apprête à épouser Philippe, prince héritier du royaume des humains. Or, Ingrith, la mère de ce dernier, cache des des...
Mr. & Mrs. Smith
(Monsieur et Madame Smith)
John et Jane Smith forment un couple parfaitement ordinaire. Mais les apparences sont trompeuses: ils mènent chacun de leur côté, sans le savoir, u...
Original Sin
(Le péché originel)
Luis Antonio Vergas est un marchand de café prospère du Cuba de la fin du dix-neuvième siècle. Il se décide à prendre pour épouse une américaine d'...
Playing by Heart
(Couples à la Dérive)
Un drame intense et drôle qui suit un groupe de personnes de diverses générations et styles de vie, pendant qu'ils recherchent l'amour à Los Ange...
Pushing Tin (v)
(Vol à Vue)
Nick Falzone est un commandant de trafic aérien. Il travaille au centre de la commande d'approche des aéroports de New York (TRACON). TRACON est l...
Salt
(Salt)
Evelyn Salt, un agent de la CIA, est dénoncée par un déserteur comme étant une espionne russe. Salt doit alors échapper à la capture de ses supérie...
Sky Captain and the World of Tomorrow
(Capitaine Sky et le monde de demain)
Les aventures d'une journaliste (Gwyneth Paltrow) et d'un aviateur (Jude Law) à l'orée de la Seconde Guerre mondiale, alors qu'un scientifique fou ...
Taking Lives
(Le Voleur de vies)
Illeana Scott, du FBI, sonde les esprits meurtriers. Sa méthode, basée sur l'instinct, lui permet de retrouver et de capturer les criminels. A Mont...
The Bone Collector
(Le Désosseur)
Deux policiers sont sur la piste d'un violent meurtrier en série. Rhyme est un brillant détective médical paralysé à la suite d'une blessure par ...
The Good Shepherd ('06)
(Le Bon Berger)
Pour Edward Wilson, seul témoin du suicide de son père et membre de la Skull and Bones Society à l'Université de Yale, l'honneur et la discrétion...
The Tourist
(Le Touriste)
Une femme sublime accoste un touriste américain dans un train en direction de Venise et lui propose de passer le week-end avec elle. Subjugué par s...
Wanted
(Recherché)
A la mort de son père, un jeune homme découvre que ce dernier était un assassin professionnel. Il est alors recruté par son agence pour reprendre l...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies