Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Jonah Hill
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Jonah Hill (4)
- Cliquer pour afficher/cacher
Olivier Visentin
(24 fois)
21 Jump Street (21 Jump Street)
,
22 Jump Street (22 Jump Street)
,
Accepted (Accepté)
,
Cyrus (Cyrus)
,
Evan Almighty (Evan le Tout-Puissant)
,
Forgetting Sarah Marshall (Oublie Sarah Marshall)
,
Funny People (Drôle de monde)
,
Get Him to the Greek (72 Heures)
,
Grandma's Boy (Le Garçon à Mamie)
,
How to Train Your Dragon (Dragons)
,
How to Train Your Dragon: The Hidden World (Dragons : Le monde caché)
,
Moneyball (Moneyball : L'art de gagner)
,
Night at the Museum : Battle of the Smithsonian (Une Nuit au Musée : La Bataille du Smithsonian)
,
Sausage Party (Party de saucisses)
,
Superbad (Supermalades)
,
The Beach Bum (Débauche à Miami)
,
The Invention of Lying (L'invention du mensonge)
,
The LEGO Batman Movie (LEGO Batman : Le film)
,
The Lego Movie (Le Film Lego)
,
The Sitter (Le Gardien d'enfants)
,
The Watch ('12) (Surveillance)
,
The Wolf of Wall Street (Le Loup de Wall Street)
,
Walk Hard: The Dewey Cox Story (Walk Hard: L'Histoire de Dewey Cox)
,
War Dogs ('16) (Chiens de guerre)
Jean-François Beaupré
(1 fois)
Megamind (Megamind)
Hugolin Chevrette
(1 fois)
Click (Clic)
Martin Watier
(1 fois)
Knocked Up (Grossesse Surprise)
Films, séries télé ou dessins animés de Jonah Hill (27)
- Cliquer pour afficher/cacher
21 Jump Street
(21 Jump Street)
Une brigade de police spéciale a établi ses quartiers dans une ancienne église, au 21 Jump Street. À l'exception des capitaines Jenko et Fuller qui...
22 Jump Street
(22 Jump Street)
Après avoir survécu à l'école secondaire (deux fois), les agents Schmidt et Jenko doivent faire face à de nouveaux défis: ils sont affectés à une m...
Accepted
(Accepté)
Refusé par toutes les universités, Bartleby Gaines a une idée audacieuse pour ne pas décevoir ses parents: créer de toutes pièces un collège, la So...
Click
(Clic)
Un architecte obsédé par son travail entre en possession d'une télécommande qui lui permet de retourner dans les moments importants de sa vie. Les ...
Cyrus
(Cyrus)
Seul et dépressif, John vient d'apprendre les projets de mariage de son ex-femme... C'est alors qu'il rencontre la belle et incroyable Molly à u...
Evan Almighty
(Evan le Tout-Puissant)
Approché par Dieu en personne, le présentateur télé Evan Baxter se lance dans la construction d'une arche, en vue d'un déluge imminent.
Forgetting Sarah Marshall
(Oublie Sarah Marshall)
Le coeur en mille morceaux après sa rupture d'avec Sarah Marshall (une actrice de série télé), Peter part pour Hawaï avec l'espoir de l'oublier....
Funny People
(Drôle de monde)
George Simmons, un humoriste chevronné, apprend qu'il a une maladie mortelle et qu'il est en phase terminale. Son désir de découvrir l'amitié l...
Get Him to the Greek
(72 Heures)
Un expert en assurance (Hill), tout juste diplômé de l'université, est engagé pour accompagner une rock star incontrôlable (Brand) de Londres jusq...
Grandma's Boy
(Le Garçon à Mamie)
Alex, 35 ans, est le testeur de jeu vidéo le plus âgé du marché. La nuit, il met au point une nouvelle console qui risque bien de révolutionner le ...
How to Train Your Dragon
(Dragons)
L'histoire d'Harold, jeune Viking peu à son aise dans sa tribu où combattre les dragons est le sport national. Sa vie va être bouleversée par sa re...
How to Train Your Dragon: The Hidden World
(Dragons : Le monde caché)
Maintenant, chef et dirigeant de l’île de Beurk aux côtés d’Astrid, Harold y a fondé une utopie de dragons, totalement chaotique. Lorsque la so...
Knocked Up
(Grossesse Surprise)
Allison Scott est une journaliste artistique prometteuse de 24 ans qui vit à cent à l'heure. Cependant, elle fait une sérieuse embardée lorsqu’une...
Megamind
(Megamind)
Quand le vilain super héros MegaMind arrive à se défaire du gentil Metro Man, il tombe en dépression et n'a plus le goût à rien. Il a tué son ennem...
Moneyball
(Moneyball : L'art de gagner)
Basé sur une histoire vraie. Billy Beane, le directeur général des Athletics d'Oakland, forme son équipe en gardant en tête que toute la sagess...
Night at the Museum : Battle of the Smithsonian
(Une Nuit au Musée : La Bataille du Smithsonian)
Larry Daley, un garde de la sécurité, doit infiltrer l'institut du Smithsonian pour sauver Jedediad et Octavius, qui ont été expédiés au musée par...
Sausage Party
(Party de saucisses)
Party de saucisses, le premier film d'animation CG pour public averti, raconte l'histoire d'une saucisse qui mène un groupe de produits d'épicerie ...
Superbad
(Supermalades)
Deux seniors au lycée ayant une relation ridiculement co-dépendante doivent contempler un avenir qui les sépare, ayant été acceptés dans des univer...
The Beach Bum
(Débauche à Miami)
Amateur de drogues douces et de jolies filles, le légendaire Moondog consacre depuis toujours son existence à la poursuite du plaisir sur les plage...
The Invention of Lying
(L'invention du mensonge)
Dans un monde où personne ne ment, un homme considéré comme un perdant découvre le mensonge et tout lui réussit, fortune, gloire, amitié. Il ne lui...
The LEGO Batman Movie
(LEGO Batman : Le film)
Gotham subit de grands changements. S'il veut sauver sa ville du Joker, Batman Lego pourrait devoir abandonner son rôle de justicier solitaire et t...
The Lego Movie
(Le Film Lego)
Emmet, est un petit personnage banal et conventionnel, que l'on prend par erreur pour un être extraordinaire, capable de sauver le monde. Il se ret...
The Sitter
(Le Gardien d'enfants)
Noah a décroché du collège et il mène une vie oisive chez sa mère. Seules ses incartades sexuelles avec Marisa, qui reçoit sans jamais donner en re...
The Watch ('12)
(Surveillance)
Un nouvel arrivant dans une banlieue découvre par hasard que ses voisins préparent un immense complot.
The Wolf of Wall Street
(Le Loup de Wall Street)
L'argent. Le pouvoir. Les femmes. La drogue. Les tentations étaient là, à portée de main, et les autorités n'avaient aucune prise. Aux yeux de Jord...
Walk Hard: The Dewey Cox Story
(Walk Hard: L'Histoire de Dewey Cox)
L'ascension vers la gloire puis la chute du chanteur (imaginaire) Dewey Cox, dont l'oeuvre a bouleversé des millions de personnes. Cox collectionna...
War Dogs ('16)
(Chiens de guerre)
« Chiens de guerre » suit deux amis en début de vingtaine qui, au temps de la guerre en Irak, vivent à Miami Beach et profitent d'une initiative go...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies