Météorologue à la télévision locale et vendeur de motoneiges à temps partiel, Russ Richards mène une vie insipide dans une petite ville du nord des États-Unis. L'hiver ne durant que quelques mois, son commerce de motoneige ne lui rapporte pas la fortune escomptée au départ. Son amie de coeur, Crystal, n'a pu faire mieux que lui: le seul emploi qu'elle s'est dégoté est celui de la belle présentatrice qui ramasse les boules des bouliers pour la loto. Grâce à l'emploi de Crystal, Russ élabore un plan leur permettant d'obtenir les bons chiffres au prochain tirage. Enrichis du gros lot, ils pourront enfin vivre la vie qu'ils méritent. Si la chance est de leur côté, bien entendu!
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Lisa Kudrow | Nathalie Coupal | Crystal Latroy |
Daryl Mitchell | Benoit Éthier | Chambers |
Ed O'Neill | Jean-Marie Moncelet | Dick |
Bill Pullman | Daniel Picard | Lakewood |
Michael Rapaport | François Trudel | Dale |
Tim Roth | Alain Zouvi | Gig |
Richard Schiff | Marc Bellier | Jerry Green |
John Travolta | Jean-Luc Montminy | Russ Richards |