Billy et Kate habitent New York avec leur mogwai Gizmo. Malencontreusement mouillé, la petite créature donne naissance à une nouvelle génération de gremlins. Les monstres prennent d'assaut un gratte-ciel high-tech...
Le premier volet a été doublé en France.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Phoebe Cates | Geneviève De Rocray | Kate Beringer |
Kathleen Freeman | Yolande Roy | Marge |
Zach Galligan | Gilbert Lachance | Bill Peltzer |
John Glover | Hubert Gagnon | Daniel Clamp |
Jackie Joseph | Béatrice Picard | Sheila Futterman |
Christopher Lee | Léo Ilial | Dr. Catheter |
Keye Luke | Vincent Davy | M. Wing |
Dick Miller | Hubert Fielden | Murray Futterman |
Haviland Morris | Marie-Andrée Corneille | Marla Bloodstone |
Robert Picardo | Alain Zouvi | Forster |
Robert Prosky | Jean-Paul Dugas | Grand-papa Fred |
Tony Randall | Yves Corbeil | Chef Gremlin (voix) |
Julia Sweeney | À confirmer | Peggy |
Gedde Watanabe | Jacques Lavallée | M. Katsuji |